加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[电影]戏王之王,港剧还是配音版的好

(2007-09-24 12:12:35)
标签:

其他频道

 其实电影<戏王之王>是我老早就很期待要看的电影啦.而且还在没有国语配音的情况下,先看了粤语版.确实有不少大牌,阿SA我也满喜欢,据说因为这部电影,SA还获了奖.可看了半天,大半天,也没觉得有什么特别的,甚至觉得有点别扭.于是没看结尾也就这么招了.电影搁在一边,也就忘了.等到这个周末,意外地看到了配音版.大波单丹变成了东北口音,里边郑丹瑞变成了天津人儿,还有什么彪哥啥的也都上来了,看到了最精彩的结尾部分,哈哈,香港式的幽默又加了点勤奋向上的意味,越来越中国主旋律式的电影感觉.男主角虽然难看了一点,但是演得还真是挺卖力气.SA其实原版的台词挺难念的,要有口音(当然不是东北味的),还要演一个艳星,难为小女子了,不过演得漂亮,值得表扬!
[电影]戏王之王,港剧还是配音版的好
片名:戏王之王
英文片名:SIMPLY ACTORS
国家/地区:中国香港
区域:港台
出品:尚品电影有限公司
发行:
类型:剧情
导演: 罗志良 陈庆嘉
编剧:陈庆嘉 何文龙 秦小珍
制片:
主演:蔡卓妍 曾志伟 黄秋生 詹瑞文 黄浩然
分级:
上映时间:2007年8月31日(国内)
全部剧组成员:
剧情:警方渗入黑帮的卧底演技太差,被识破后惨遭杀害。副警务处处长(许鞍华/饰)认为警队需要演技出色的卧底,一声令下,警界里最有表演欲、连年在警察周年晚会表演项目获奖的陈文龙(詹瑞文/饰),被委以重任,派入演艺学院进修,实行演技再培训。

  热爱演戏的文龙,隐瞒拍拖七年的女友Judy(叶璇/饰),以卧底的身份进驻私立演艺学校进修演技。文龙兴奋莫名,以为可以一展所长,发挥自己出色的演技,谁料一入学便成为“劣质演技”之示范,信心尽失。他外表平凡,身型又不突出,根本无法与一众年轻俊男美女竞争。

  与文龙同为插班生的艳星单丹(蔡卓妍/饰),拥有34D、24、34三围,迅即成为男同学们的焦点,有同学马上往书店购买单丹的写真集回校向她索取签名。单丹不介意同学的眼光,一一满足每位男同学的要求。她希望透过学习演技,达到成为一个出色演员的理想。文龙是唯一没有以有色眼光看单丹的同学,二人特别投契,很快便成为好朋友。

  上司急召文龙参与一次黑帮交易行动,因对方十分精明,必须要好演技才能胜任。交易中险象环生,文龙最后更被识穿,幸得同学出手相救脱身。文龙自始对自己的演技信心全失,正想回校退学时,遇上匿藏在学院做清洁工人的“隐世高手”(黄秋生/饰),认为人在经历大悲大喜时,就可能出现演技大突破。演技必须来自生活,最后是回归生活。文龙从普罗大众的生活中顿悟,演技突飞猛进。

  学期结束,文龙回到警队工作,成为新一代卧底演技班的最佳导师。
看点:
对白精选:
拍摄花絮:
导演阐述:
片花:
歌曲:
其它:《戏王之王》是一部以“生活就是演戏”为主题的电影,要做到寓演戏于生活,寓生活于演戏,演技差点都不行,难怪老中青三代的演员,齐齐在《戏王之王》聚首一堂,来个演技实力大测试,更充份发挥“没有小角色,只有小演员”的群戏精神。

  《戏王之王》戏如其名,当中云集了一班电影圈及剧场界的好戏之人,来个演技斗一番,有黄秋生、曾志伟、吴君如及杜汶泽位位义不容辞答应客串亮相之余,其它撑场的还包括梁洛施、薛凯琪、黄又南、徐天佑、森美、谭耀文、何超仪、谷祖琳、曾国祥、许鞍华,以及剧场界的陈淑仪、邵美君及新人杨思敏等,果然“一街都是演员”。

  戏中,由黄秋生饰演的“演戏高人”,带同“演戏初哥”詹瑞文去到人头涌涌的铜锣湾百德新街,上了一堂街头演戏速成课,领悟“生活就是演戏”的道理,明白生活中要有一“技”旁身的重要。吴君如扮演一个自言自语的小贩,看似疯疯癫癫,其实带着蓝牙在讲电话;斯文模样的谭耀文,原来扮演一位在人潮中伺机而动的老千;曾国祥化身街头sales,用演技及花言巧语促销产品;而又南与梁洛施则饰演一对在街上吵架兼大打出手新世代情侣。 此外,戏中天佑和薛凯琪会以新扎师兄师妹的形象出现,向进修演技回来的“卧底警员”詹瑞文学艺,大有薪火相传的意味

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有