所以愿意包容地看待所有帖子，无论厚道和刻薄。

    在新老师培训的时候，首先被告知：学生是新东方的上帝。这是商业时代的真理，这是新东方区别于传统学校的地方。老师是员工，而非大学的教授。出于这样的理念，新东方可以接受各式各样老师，因为它的目的极其明确：服务于学生并创造利润。我认为这是一个很好的理念。它至少可避免传统大学的一个弊端：学校由于老师的近亲繁殖而不断弱智。

    我们能给上帝提供什么样的服务，是新东方招牌式的笑话，贫乏的煽情，还是偶尔的媚俗？

    教得久了，发现了一个有意思的现象：不少的同学来新东方是因为它的神话，不少同学来新东方是来寻找上帝的，一个能让他们速成的上帝，一个能让他们再生的上帝，一个能让他们看到希望的上帝。新东方的老师除了授业，还要传道。

    我们能传道吗？我知道自己当不了这样的上帝，因为我相信《国际歌》里的那句话：从来就没有什么救世主，要创造人类的幸福，全靠我们自己。

    于是选择了回归，回归自己做译员的原则：包容、敬业、诚信、操守。决不把讲台当舞台。

    翻译组的老师们与其他老师比起来相对年长，人生经历比较丰富，语言功力深厚些。更可贵的是每个人成熟而不傲气，却依然保持一付傲骨。我们用诚实支撑自己的人生，并努力用关爱去感染学生自信自强的生活。

    这也许就是我们能给予我们上帝的东西。

    它应该是新东方精神的一部分。