加载中…
个人资料
咏梅前沿播报
咏梅前沿播报
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:10,722
  • 关注人气:970
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

在美国考驾照

(2009-12-30 12:20:52)
标签:

美国

马里兰

驾照

考试

杂谈

分类: 文化杂谈

前言:本来想在出游归来后马上贴上游记和图片,无奈这两天本人还处于“三整”状态:身体疲劳,需要休整;家务一堆,需要整顿;照片太多,需要整理。另外,还想抓住圣诞打折的小尾巴,逛逛街买点价廉物美的东西,所以至今还没写上半个字,再等两天吧。今天找出开博前写的小文,算是“电话正在转接中,请稍候”的背景音乐吧,各位网友先看这个,过两天我再上游记和图片。

 

                 在美国考驾照

我终于决定要去报名考试换取美国驾照了!准确地说,是拿北京的驾照换美国当地的驾照。

原先可真不想去,因为听说“老美”比较“死性”,什么事都爱“较真儿”,办起事来特别费劲。他们对驾照的事尤其重视,因为美国驾照相当于咱们的身份证,所以更“较真儿”。国内来的人在美办理换证手续,大都抱怨不止,不是人太多排不上队,就是“老美”接待员总挑毛病,说缺这缺那,而且态度还不好,跑一趟就办好事的真少。我们居往地属于马里兰州,驾照考试也很严,驾照五年一检,而邻近州有的是一年一检。

我一再推脱,不想去受这个折磨。但是娃爸坚持不懈地劝说,一会儿说美国驾照有多重要,一会儿说开车有多少好处,比如可以自己开车去逛街(俺的最爱)啦,可以开车带娃去游泳(可怜天下父母心)啦,反正专挑让俺动心的理由说,最后只好乖乖“就范”。

 来看看报名都要啥材料。

首先,需要向美国国务院申请一份“身份认证批文”。因为“随任”家属没有所需的social security number(“社会安全号”),国务院的批件可用来代替。2008年12月批文下来了,有效期三个月。

其次,“酒精知识”考试证书。到星期六,娃爸与娃一起“押送”俺去规定地点接受“酒精知识”教育,本来爸爸是可以“陪读”的,但是人家规定小孩子不能“in the building”(在那个楼内),更不用说在妈妈学习的教室里了,爸爸只好带孩子“出场”(离开场地)。紧张的俺考试还是很顺利嘀,100分哦!拿了个证书,顺利过了这一关。

再次,原驾照英文翻译件。本已在北京做了公证,但这里的同事说“那不好使”,要中国使馆盖章才“管用”。娃爸将译文传给了使馆,费了点小周折才算办好。接到办好的通知时已是2月3日晚上9点,但考虑到2月4日一早要去报名,所以爸爸不辞辛苦地驾车前去取件,来回两个小时呢!

另外,护照(主要用于证明姓名和出生日期等)、原驾照自不必说,到时得带着。有点特别的是:需要两份材料证明现住址,比如lease(租房合同)、银行寄到家里的帐单等,这个好办,到时带去就是。

2月4日早晨,娃上了校车去学校,娃爸驾车带领俺前往交通局报名。没想到,人却出奇地少,压根就没“队伍”,马上就与“老美”(挺可爱一老头)“接上头”,态度还不错,审查后将所有材料用别针别上,给了个号,笑笑地一指说:“那边等候”,还讨好似地(让俺们有点受宠若惊)说:“估计就等三分钟”。呵呵,好兆头啊。

然后就“那边等候”,也不知道该轮到啥手续了。反正按规定换驾照是不用再重新学习驾校课程,倒也省了不少麻烦。正胡思乱想中,号就到了,才1分钟而已!原来该到vision test(测视力)了!测试官是一个印度女士,很和善,就是说的英文有南亚“手抓饭”的味道,有点“粘”。开始前,仍然将所有材料一一仔细过目,并在电脑里一一输入信息――不紧不慢,让你急不得恼不得。终于开始测试视力了。俺按她的要求将头埋入一仪器(像显微镜),看见四排小字母(像咱们的视力表,越往下字越小),从左至右读出了最下面一排,她点了点头。俺还以为这就算完了呢,没想到人家说还要测呢。又按要求将头埋进去,这次问能不能看见里面的闪光点,并问出现在你头的左边还是右边。这个仪器真没用过,所以俺老是看不见“闪光点”,偶而看见了,方向还是错的,真着急,娃爸在一边都急了。可人家“老印”不着急,让看了一遍又一遍,最后总算让俺明白了怎么去“看”,看了几次,说了几次,“通过了”,拿到了一张纸,上面有个号码,说是下面的考试要用到,有效期6个月。

接下来,law test( “交规”考试)。用电脑考,限15分钟,共20题,对17题算过。接待员是位会说中文的女士,更客气了,像见亲人似的,还教了个技巧:“如果不会做,也要瞎选1个,否则电脑不会将那个题目再返回来”。俺坐在电脑前,还有点紧张,先看instruction(须知),然后正式开始。俺做完17题后,电脑就自动跳到一个页面,说是“pass”(过了),因为前17题全对,后面就不用做了。那个华人大姐自豪地对边上的人说:“中国人就是聪明!考一个过一个!”还提醒说,来“换照”的人当天就有个机会“路考”。这有点出乎俺的意料,因为听说约考车是件很不易的事,经常要一个月左右才能排上。而且好久没开车了,去之前也没好好练练,特别是路考中有“平行泊车”,也就是北京考试中的“侧方位停车”,要求比较严。因此俺有点犹豫要不要当天就考。但是后来一想,“既来之,则安之”,豁出去了,试试呗,不行就再考。于是去指定窗口领了个当天考的号。娃爸按规定将自家车开到考场的lane3(第三道),俺在那候考。开始还挺顺利,到“平行泊车”时,因为有时间限制(3分钟),再加上平时就像大多数人一样,比较怵这个,当然更不“拿手”了,所以特别忙乱,好在是往右方停,费了点劲儿还是停进去了,按北京路考的考法肯定没问题了,但这个考官却说,距离不行,右轮离block(隔离带)有点远,而且时间还过了9秒。于是……于是……,路考就算没有通过!考官说:“You need more practice.”(你需要多多练习)。无奈,再约吧。

回来的路上,突然想起费用问题。办理手续和考试时居然没交钱!听说别人去考都时交费的,也不知道为什么没人让我们交,也许等拿驾照的时候一起“秋后算帐”?娃开玩笑说:“人家知道你考不上,就不收你钱了,免费考着玩玩吧”。

俺总算是松了口气,决定回家后就把电脑里从网上下载的“交规”给删了!娃爸说他当年考加州驾照的时候也挺不易的,也是考完就把那些材料给“处理”掉了。

又经过两次折腾,总算拿到了驾照,还真是“秋后算帐”,一并结算。怀揣着美国驾照,俺底气也足了。不爱开车的我,也会迫不得已开着车上趟街,而驾照是必须随身带着的。当有人让俺出示“photo ID"(带照片的身份证)时,俺也装模作样地拿出驾照来亮一下,不是崇洋媚外,而是考取它实属不易……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有