参加一个外语圈子做的活动，别的陌生人印象不深，就记住了给某国驻华大使的即席发言做翻译那位。这人是一个宽脑门儿的中年男人，大概50岁上下的样子，神情举止仿佛抽大烟，烟灰色西服随意地穿在身上，浑身散发出一股1910年代的气息。他手里拿着几篇儿纸，边听边记录要点，然后用很口语的方式翻译出来，都是非常地道妥贴的汉语，对译得极为精当。有时候他翻动手里的纸张，就拿指头在嘴里蘸一下口水，然后“哗”地把页面翻过去。我发现我很喜欢他这种随便自然的样子，虽然一板一眼的翻译同样有其好处。众所周知，因为知道一点点外语就可着劲儿装13的人实在太多了。这个人的表现把说外语、做翻译之类的事情还原到它们的本质——无他，不过是沟通和交流形式而已。

    比较熟悉但有一阵儿没见面的一名本科同班同学也来了，两个人先是很装B地握了下手——绝对是他先伸的爪子。我不喜欢摸别的男人的肉，所以一般不会主动伸手。。。不过只矜持了不到5秒，他就开始八卦。他说：你看那谁真牛掰啊，这都多大年纪了，腰还和上学那会儿一样。我说：我都没注意啊，他是男的。他说：靠，你什么意思！我不知道他是男的？……对了，你发现没有？他手上好像戴了个金戒指也！
    这个“那谁”是我们都认识的，以前读本科时候的同系同学，住对门但不算很熟，一直以来他被疑似为Gay，不过基本上每个人都心照不宣地不去谈论，免得让别人知道自己已经知道了他的可疑性。同学这话明晃晃地说出来，相当于直接撕破脸了，我们只好略有点儿尴尬地带着某种共同的背景知识来分享这条信息。但是这个戒指陡然出现，让人既感到惊喜又不免恼怒，并最终产生某种失落感：它让他立刻显得不够弯。
    另一件让人遗憾的事情在于，我身边的人没有看清楚戒指到底戴在他哪只手的哪个指头上。这真是很令人鄙视的观察力啊，要是我正面看过那人，就不会忽略这么重要的问题，我会连它的形状和箍在第几节上都记住……我们微微惊讶和感叹了片刻，随即就他的戒指问题达成了共识，就是说，无论那戒指戴在哪只手的哪个指头上，都脱不了这几种可能性：一是为女人戴的；二是为男人戴的；三是假装为女人戴实际上是为男人戴的；四是其实同时为男人和女人戴的；五是不为任何男人或女人，只是为堵别人的嘴才戴的……考虑到五种可能性中有三种都与男人有关，所以可以不那么严谨地推论出他还是有60%的弯曲度，呃，不妨偷换一下概念，更不严谨地称之为60度先生……

    我们正讨论60度先生并且犹豫是否该厚着脸皮接近他去实证一把的时候，另一名本科同班同学突然冒出来，停在我们身边。先和我在一起那位直接伸手摸了他一下，微笑说：靠，这小蛮腰！顺着他的动作看过去，此君果然清瘦——而且反应灵敏。他随即在推他的人小肚子上反拍一把，微笑说：你丫啥时候那啥的，也不通知我们一声！靠！还有你！竟然也出现了！blablabla。基本上只要小蛮腰同学一出场，我们都会很愉快，他太能八卦了。他简直是八卦天神，或者比八卦还要厉害，只能被尊称为六十四卦。六十四卦小蛮腰果然不负众望。他从股票扯到汽车，从外语扯到中文，又从在场的人扯到不在场的人；他又善于剪裁提炼，叙事节奏和语言都掌控得当，比多数职业八卦人员功力高过不知凡几。对我们来说，在某种程度上他就是一具活动的媒体。这一场无聊到有些令人厌倦的活动在他的作用下，在一定程度上，进一步减少了，些许乏味。