《驴子建筑工的一天》阅读与教学思考
(2017-02-17 15:28:51)分类: 每周读书一本 |
读书小记录
《驴子建筑工的一天》
【英】莎伦·瑞特著绘,筱喆译,外语教学与研究出版社,2015年8月第一版
阅读日期:2017.2.17
阅读收获:
看到这个书名,立即想到,驴这个字。何为驴?似马,长耳。《说文》中解释。驴,体格高大,结构匀称,美观,体形方正,头颈躯干结合良好。野驴属于世界一级保护动物,为数不多了。相传成吉思汗的坐骑是野驴。
驴头:骂人话。
驴王:指凶残恶狠的人。
驴年:十二生肖中没有驴,比喻没有期限。
驴生戟角:比喻不可能发生的事。
驴辇:驴拉得车。
驴鸣犬吠:比喻文章的鄙俗。
驴前马后:贱称仆役、随从。
驴唇马嘴:比喻胡说八道。
驴打滚:一种高利袋,规定不还,利息加倍。
驴肝肺:狼心狗肺。
网上一查,关于一篇关于驴之精神的文章,值得小读一番。
以驴子为榜样!
某日,农夫的驴子不慎落井。
农夫心急如焚,绞尽脑汁,费尽半天周折,但终因井深壁直而无计可施,又念及驴子年老体衰,已无大用,遂决定放弃。驴于井中痛哭哀嚎,景象凄惨。
农夫请来左邻右舍,人手铁铲一把,开始填井埋驴,以免除驴之痛苦煎熬。
驴得知此情,始则更感伤悲,哭声不断,令人同情而无奈。但出人意料的是,一会儿这头驴子就安静下来了,农夫好奇地探头往井底一看,出现在眼前的景象令他大吃一惊!当铲进井里的泥土落在驴子的背部时,驴子的反应令人称奇:它将泥土抖落在一旁,然后站在铲进的泥土堆上面,就这样,驴子将大家铲倒在它身上的泥土不停抖落井底,然后站上去!站上去,很快地,这只驴子便升到井口,然后在众人惊奇的表情中得意地跑开了!
在人生的坎坷旅程中,偶们也难免陷入“枯井”,也会在“枯井”中遭遇“落井下石”的打击,也会被各种各样的“泥沙”倾倒在偶们的身上。让我们以驴子为榜样吧!停止哭泣,擦干泪水,瞪起双眼,振作精神,快抖落我们身上的“石块泥沙”,然后站到上面去!
我小的时候就知道这样的事,不懂。后来问一些老人,到底怎么回事?
老人说,人到四十岁,是整个人生压力最大的,四十岁的人无法像以前那样了,因为上有老,下有小。老的肯定超过六十岁以上了,需要照顾了;小的也要十七八岁,要不要几年要结婚了,你要拼命地赚钱,给儿子准备新房,准备彩礼……要不然儿子找不到好老婆。
明白了,人到四十,要更加拼命,像驴一样地用力去赚钱养家。
后来觉得这一说法,可以认可。事实的确这样。
二、读《驴子建筑工的一天》
有了上面的重新思考,再看题目,觉得外国人真是有趣,这哪是写驴,分明是在写建筑工人。是不是外国人把建筑工人比作驴呢?这是我的想法。
一字一字读下来,慢慢地放弃了原来所想,因为越读越感觉到好玩,好玩之中明白了许多。
1、这是一个故事,一个可爱的故事。原来的驴呀,不知道自己能干什么,不知道自己有什么本领,所以要去学本领。不知道自己,等于没有什么基础,学不会,学不好,添乱!你看那个墙被砌的,推土机开成什么样子了,也就是只要有轮子的东西,最好别碰,做不好!让他管道试水,家哪还像个家?不过,他会其他动物一样,能坐在吊车臂上吃午餐!他被困在混凝土里,也不知道他在那里干什么?不过,在溜冰场上表现不错,也就是说他会玩!会吃、会玩,难道一点本领也没有?如果作家继续这样写驴,这书就是个笨驴。让驴展示本领的机会来了。乌龟王八蛋居然推土机忘记拉手杀,建好的梦想家园马上要没了,在关键时刻,驴居然把一根绳子扔了过去,套住了车,硬是给拉了回来。驴劲不小啊!这就是他的优点、特长、能力,发现了自己力量超级大,重活全是他的了,包了!一头开心的驴!所有重活都是他的了,扛砖、把打盹的猪抱走、搬超级大冰箱、搬杂七杂八的东西。读到这里,肯定读者会想,一头可怜的驴呀!作者就考虑你们会这么想。这本书来了一个最美的结局,那就是他是一头美驴,因为他在派对中,在游泳池里溅得水花最大!水花多美呀,这成为了这头驴第二个专长。哈哈,乐趣横生!
2、我终于明白了什么是梦想家园,梦想家园是什么样子的。假如我用这本书进行写作,就让学生先写一篇“梦想家园”,让他们去构想。然后读这本书。那可是非常有趣的。
三、别小看干重活的人
我们的身边,有很多干重活的人。他们的力气很大很大。干重活,真吃苦。如果没有他们,很多事真的办不了。因为现代化工具不可能把所有的重活干完。尊重这头驴。用文字书写这些干重活的人,能成为经典!