“人文奥运”文化活动的盛大展现

      中国寿山石篆刻荣登国际艺术殿堂

       祝贺“金石永寿”——中国寿山石篆刻艺术展开幕

                       2008年8月10日-9月20日在国家大剧院现代艺术馆展出

    在举世瞩目的北京奥运会圆满开幕之际，由中国艺术研究院主办、中国艺术研究院中国篆刻艺术院承办的“金石永寿——中国寿山石篆刻艺术展”，于2008年8月10日在国家大剧院现代艺术馆隆重举行。

    中华人民共和国文化部副部长陈晓光、赵维绥，全国政协文史和学习委员会主任陈福今，中国书法家协会主席张海，中国作协党组书记、副主席金柄华，著名红学专家冯其庸，韩国美术文化院院长、月刊书艺杂志社总编崔光烈，文化部人事司司长高树勋、计财司副司长赵文，中国艺术研究院院长、党委书记王文章，全国政协文史和学习委员会办公室主任李松晨，中国人民解放军原副总参谋长熊光楷，中国民族贸易促进会副会长刘延宁，中国艺术研究院中国篆刻艺术院院长、著名篆刻家韩天衡等有关领导及专家出席开幕式。

    文化部副部长陈晓光讲话并为艺术展剪彩。著名红学专家冯其庸、中国艺术研究院院长、党委书记王文章、韩国美术文化院院长、月刊书艺杂志社总编崔光烈、中国艺术研究院中国篆刻艺术院院长、著名篆刻家韩天衡等在会上发言中，对艺术展的成功举行给予很高和评价和期待。

    “金石永寿——中国寿山石篆刻艺术展”，作为文化部重要的奥运文化活动项目，将藉中国印文化和寿山石文化的完美结合，映现“人文奥运”的时代主题。

    此次展览，以寿山石为载体，汇集了当今一百多位国内知名篆刻家的五百多件篆刻作品，集篆刻艺术、寿山石雕艺、寿山石之自然美“三美”合一进行立体展示，充分体现了篆刻艺术和寿山石文化的紧密结合。展览中，中国篆刻艺术院的研究员，还特为北京奥运会的召开刻制了十枚10公分见方的奥运吉语大印，效果十分鲜明夺目；为了将中国篆刻艺术的起源和发展作出重要阐述，展会特别制作了十座灯柱，形象地把中国印的来龙去脉向人们普及、展示。并且每一组汉字都配有英文翻译，全面立体地介绍篆刻艺术，力求在这样一个难得的契机中把篆刻艺术推向国际化的平台。届时，对于来自世界各地的参观者，将可以在具有现代感的国家大剧院里亲身领略中国传统文化的风采和饱赏享受篆刻艺术的魅力心境......

    中国艺术研究院中国篆刻艺术院常务副院长骆芃芃主持了开幕仪式。

                          (2880/08/10天修文并摄)

                              开幕式会场

                          陈晓光副部长讲话

                             王文章院长致辞

                               冯其庸致辞

                              韩天衡致辞

                            踊跃参观的人们

                        《论语警句》长卷

                       奥运篆刻与灯柱艺术展示

                        奥运十方大印

                           寿山石篆刻印

                        《道德经》长卷

                            天修与展览零距离

相关链接 

“金石永寿 ——中国第一届寿山石篆刻艺术展”在海外巡展

     由中国艺术研究院主办、中国篆刻艺术院承办的“金石永寿 ——中国第一届寿山石篆刻艺术展”于2008年4月6日至16日在北京中华世纪坛隆重举行。5月18日，受中国艺术研究院王文章院长之托，中国艺术研究院中国篆刻艺术院常务副院长骆芃芃率代表团，走上了海外巡展的第一站——日本，“并对日本进行为期十一天的访问和交流。

http://www.zgysyjy.org.cn/info/uploadfiles/20080715100710498.jpg

中国篆刻艺术院常务副院长、著名篆刻书法艺术家骆芃芃

在展览颁奖仪式上致辞

　　“第二十四回日本篆刻展 •中国第一届寿山石篆刻艺术展”中日篆刻艺术联展于2008年5月20日至25日在日本大阪市立美术馆举行。本次展览规模宏大，内容丰富，展出了中日双方篆刻艺术家的创作作品。其中，中方展出了在中华世纪坛展出过的“金石永寿 ——中国第一届寿山石篆刻艺术展”中以《道德经》、《论语》国学经典为内容的主题创作篆刻作品共一百三十五方，为日本观众展示了中国的篆刻艺术、中国国学经典和中国寿山石文化；日方展出的是“第二十四回日本篆刻展”的参展作品，其中包括日本篆刻家协会理事长山下方亭、副理事长尾崎苍石、井谷五云及会员们的篆刻力作，集中展示了日本篆刻界当下的创作风貌和艺术水准。同时，日本篆刻家协会创会理事长梅舒适先生的“‘兰言室’藏中国古印材展”也在展览中特别展出，使展览增添了诸多中国传统文化韵味。
　　5月25日下午，日本篆刻家协会举行了隆重的颁奖仪式。日本篆刻家协会会长山下方亭先生首先致辞，对中方的大力支持表示诚挚谢意，并对中国篆刻艺术院院长韩天衡、常务副院长骆芃芃及中国代表团成员表示欢迎。中国篆刻艺术院常务副院长骆芃芃代表中国艺术研究院王文章院长向第二十四届日本篆刻展以及中日篆刻艺术联展的成功举办、向本届参展的获奖作者表示热烈的祝贺；并带去了王文章院长对日本篆刻家协会前任理事长梅舒适先生的问候。
　　中国艺术研究院中国篆刻艺术院常务副院长骆芃芃在发言中说，中国艺术研究院是集音乐、美术、戏剧、舞蹈、篆刻、书法等多种艺术形式为一身的研究和创作的综合机构。中国艺术研究院汇集和曾经培养了一大批在各学科领域卓有成就的专家和学者，如梅兰芳、程砚秋、王朝闻、黄宾虹、周汝昌等。中国篆刻艺术院隶属于中国艺术研究院，是目前中国第一家也是唯一的一家以研究和创作中国篆刻艺术为核心的国家级的院体机构。其最主要的任务是将中国篆刻艺术作为一门独立的学科建设起来。这次赴日展是向海外弘扬和传承中国篆刻艺术迈出的强劲的一步。
　　颁奖仪式上，中日双方互赠礼品，中方将王文章院长主编的《梅兰芳访美京剧图谱》及《北平笺谱》作为礼品送给日本艺术家留念，受到日本友人的珍爱。
　　本次巡展在日本艺术界产生了相当大的影响。中国篆刻艺术院与日本篆刻家协会因此结下了坚实的合作关系。展览通过篆刻艺术的方式，使日本人民加深了对中国传统文化艺术——中国篆刻艺术、国学经典及寿山石文化的认知和了解。中日篆刻艺术的交流从深度和广度上也由此推向了新的层次。

http://www.zgysyjy.org.cn/info/uploadfiles/2008071510112611.jpg

　　19米长的《论语》警句册页，象一条几千年绵延的山脉，

诠释着中国国学的经典。

　　展览期间，正逢中国5月12日汶川地区大地震，日本篆刻家协会在展厅设置“抗震救灾”募款箱，为中国灾区积极募捐，并将筹集的善款通过中国驻日使馆转交中国政府和灾区人民。此举充分表达了日本人民和中国人民心心相印的心态，并体现了中日双方艺术家在长期的文化交流中建立起来的深厚友谊。

    此次中日篆刻艺术联展在日本影响甚广，大大加深了中日篆刻艺术交流的深度和广度，对促进中日文化交流的进一步发展和加深两国人民的友谊具有积极的意义。此行，中国篆刻艺术院和日本篆刻家协会建立了长期稳定的合作伙伴关系，为中日文化交流和世代友好谱写了新的篇章。