[好歌推荐]Show by Lenka

标签:
showlenka波拉德皮特点球成金娱乐 |
分类: 好歌推荐 |
最近迷上了波拉德·皮特,僵尸世界大战、夜访吸血鬼之后又看了2009年的《点球成金》。
这时候的皮特已经不似《夜访吸血鬼》中那样的貌美如花、眼神抑郁中透着一股不可抗拒的力量,更多的是一种中年后的彷徨和坚定。
他扮演的比利年轻时优异的表现被球探发现而放弃学业走上职业棒球道路。虽然风光无限,但年轻时低谷期的境遇其实一直困扰他,对于成功和失败有更多的执着。
电影讲述他在好友的帮助下,将大数据分析引入棒球俱乐部经营,球队不再找一些看上去、觉得好的棒球队员,而是根据精确的数据找到一些最佳性价比球员,用较低廉的价格组织一支各方面技术都很全面的球队。
而本次要推荐的歌曲其实是一首老歌,也是电影中比利的女儿自谈自唱的歌曲,《Show》。
人生是一个秀场,不能退缩,没有退票,只有Enojoy
小姑娘唱:Dad you're a loser,you're a loser,Just enjoy the show.
http://s7/mw690/001y203Bty6GHIdWWjQf6&690by
http://s9/mw690/001y203Bty6GHIdYO5W68&690by
http://s13/mw690/001y203Bty6GHIdUzrm7c&690by
http://s14/mw690/001y203Bty6GHIe17zvcd&690by
Show
by Lenka
http://s13/mw690/001y203Bty6GHImaN6k9c&690by
I'm just a little bit caught in the middle
我有点左右为难
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宫,而爱是难解之谜
I don't know where to go I can't do it alone
我不知道该走向何处,但唯一确定的是不能一人独行
I've tried
我已经试过
And I don't know why
不知道为什么
Slow it down Make it stop
慢下来,停下来
Or else my heart is going to pop
不然我的心脏就要跳出来了
'Cause it's too much
因为有太多
Yeah, it's a lot
是的,做了太多
To be something I'm not
成为那个不是我的我
I'm a fool Out of love
我是个失爱的傻瓜
'Cause I just can't get enough
因为我不知足
I'm just a little bit caught in the middle
我有点左右为难
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宫,而爱是难解之谜
I don't know where to go I can't do it alone
我不知道该走向何处,但唯一确定的是不能一人独行
I've tried
我已经试过
And I don't know why
不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我是一个此刻迷路了的小女孩
I'm so scared but I don't show it
我如此害怕,但我不会表现出来
I can't figure it out
我虽然想不出解决办法
It's bringing me down
但这不会打倒我
I knowI've got to let it go
我知道要顺其自然
And just enjoy the show
然后随遇而安,享受表演
The sun is hot In the sky
太阳在空中炙热燃烧
Just like a giant spot light
就像一个巨大的聚光灯
The people follow the sign
人们追随着信号
And synchronize in time
亦步亦趋
It's a joke Nobody knows
但没有人知道这其实这只是个玩笑
They've got a ticket to that show
他们只是有那场表演的门票而已
I'm just a little bit caught in the middle
我有点左右为难
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宫,而爱是难解之谜
I don't know where to go I can't do it alone
我不知道该走向何处,但唯一确定的是不能一人独行
I've tried
我已经试过
And I don't know why
不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我是一个迷路的小女孩
I'm so scared but I don't show it
我如此害怕,但我不会表现出来
I can't figure it out
我想不出解决办法
It's bringing me down
这让我很失望
I knowI've got to let it go
我知道要顺其自然
And just enjoy the show
然后随遇而安,享受表演
just enjoy the show
享受表演
just enjoy the show
享受表演
I want my money back
I want my money back
I want my money back
我说:我想退票
Just enjoy the show
有个声音告诉我:你要做的只是享受表演。