大陆版《流星花园》8月8号首播，由于前几个版本我都看过，所以也看了看。感觉实在是。。。今天，我决定写一篇4个版本的《流星花园》对比，今年的大作啊。希望大家支持！

  一、先发一下几个版本的海报吧。

  1.日本版《花样男子》

               

  2.韩国版《花样男子》

           

  3.台湾版《流星花园》

          

  4.大陆版《一起来看流星雨》

          

 

  二、人设的对比

  1.日本版——忠于原著

             

  2.韩国版——名字改了

             

  3.台湾版——忠于原著

             

  4.大陆版——名字改了

          

 

  三、剧情的对比

  1.日版《花样男子》本应是最接近原著漫画的，但由于全集仅9集，自然删去了漫画中的一些剧情，将有些剧情糅合在一起，并砍掉了漫画中的一些配角。比如日版中少了青和，将俱乐部宴会、静的欢迎会和热海party放在了一起。日版《花样男子》故事紧凑，节奏非常快，没有一点拖沓，才两集短短90分钟的时间，道明寺司和牧野杉菜的初吻就出现了，进展之神速让人惊叹。

 

  2.韩版《花样男子》的剧情跟原著差别比稍大一些，但是主要剧情没变。第一集开篇就通过新闻的方式介绍了引领韩国经济的神话集团，并将女主角的入校经历解释为因为救了神话高中的自杀学生而破例被当作特长生录取，独特的开篇给观众焕然一新的感觉。另外，韩版《花样男子》在剧情上更加丰富，不仅请了几位小童星出演幼儿园时期的F4，讲述F4的成长经历，就连道明寺（具俊表）与花泽类（尹智侯）的决斗也分为3场不同的比赛进行。跟日版一样，韩版《花样男子》也删掉了青和这个角色，少了青和这个成天跟在杉菜后面非常可爱的小男生角色，韩版《花样男子》把更多的笔墨用来描写小优（秋佳乙）和西门（苏易正）的恋情。

 

  3.台版《流星花园》除了在名字以及地点作了一些变动外，台湾版力求最真实的还原漫画版的剧情。漫画到了后期就开始存在拖沓冗长的缺陷，台版却没有改变这样的节奏，反而加入了更多细枝末节，让整个故事更加复杂，到了第二部主角间的关系更是如六国大封相，乱七八糟，可谓龙头蛇尾的典范。

 

  4.内地版《流星花园》变化很大，结局和谐，被称为山寨版流星花园

    第一，4个出身贵族的少年不满足于父母安排的生活，不愿就读艾利斯顿大学，一心想让校长开除自己，于是合谋了种种恶作剧，成为令校长头痛的H4组合。雨荨和H4不可避免地相遇，雨荨由于替人打抱不平而成为H4整蛊的对象，在较量和比拼中相互欣赏成为朋友，H4也为雨荨的坚强自立所震撼，最终成为学校的四大优秀生。

    第二， 取消原来的多条感情线，旧版本中西门和小优，道明寺与小滋的感情故事都被删去。而原本花泽类、道明寺与杉菜的三角恋情关系将更加错综复杂，西门也加入到这场感情纠葛中来，形成三男追一女的局面。

 

  四、女主角的对比

  1.日版牧野杉菜——井上真央

    剧中给我的感觉是非常可爱，也很漂亮，很有邻家女孩的气息，惹人喜爱。

 

  2.韩版金丝草——具惠善

    剧中给我的感觉是傻傻的，挺可爱，但算不上漂亮。演技非常好，让人感动。可是看了其他照片后，觉得她本人也是很漂亮的。也许是剧里的头型不太好，并且很大大咧咧。

 

  3.台版杉菜——大S徐熙媛

    大家都应该看过吧。最早接触的就是杉菜就是她了，很多人都把她当成心中杉菜的定位。但我觉得演技一般吧。

 

  4.大陆版楚雨荨——郑爽

    比较可爱，长的还行。当初湖南卫视挑选标准是要有偶像气质，会唱歌、会跳舞、会演戏。纯情，不食人间烟火的感觉，甚至有点傻愣愣的。并且比大S更漂亮一些。但是目前就我看来，纯情的标准就是她的说话做事都比较做作，一点不真实。所以并不是很招人喜欢。         PS：校服很土。。

 

  5.简单点评

  版本       演员      剧中造型        演技       与原著人物相符度     一句话点评

  日版     井上真央   ★★★★★    ★★★★        ★★★★           卡哇伊的没话说！

  韩版      具惠善    ★★★☆      ★★★★★      ★★★★★         演技很好让人感动。

  台版      徐熙媛    ★★★★      ★★★          ★★★★☆         造型演技中庸没个人特色

 大陆版     郑  爽    ★★★        ★★☆          ★★★             杂草的性格变成爱管闲事

 

 

  五、F4的对比

  下面我来一一点评。就按上面顺序吧。造型指的均是剧中造型，所以大家要参照海报或者剧照，而不仅是这里的照片。（满分为五颗星，纯属个人意见）

  1.道明寺司

  版本       演员       造型          演技      与原著人物相符度    一句话点评

  台版      言承旭    ★★★★      ★★★        ★★★★          总体来看还可以吧。

  日版      松本润    ★★★☆      ★★★★★    ★★★☆          演技很好，只是有点矮。

  韩版      李民浩    ★★★★★    ★★★★      ★★★★★        自认为最成功的一位！

 大陆版     张  翰    ★★★★      ★★★☆      ★☆              造型相差太多。

 

  2.花泽类

  版本       演员       造型         演技       与原著人物相符度     一句话点评

  台版      周渝民    ★★★★      ★★★★      ★★★★☆         突出了忧郁气质也很帅。

  日版      小栗旬    ★★★★★    ★★★★☆    ★★★★★         像王子一样的气质我最喜欢

  韩版      金贤重    ★★★☆      ★★★        ★★★☆           长的不算很帅，算及格吧。

 大陆版     俞灏明    ★            ☆            ★                 发型很土，演技也很差！

 

  3.西门总二郎

  版本       演员       造型         演技       与原著人物相符度     一句话点评

  台版      朱孝天    ★★★☆      ★★☆        ★★★☆           很做作，其实一点不潇洒。

  日版     松田翔太   ★★★        ★★★★      ★★★★☆         贵气十足，只是不算太帅。

  韩版      金  范    ★★★★★    ★★★★★    ★★★★           能轻易俘获女人的心！

 大陆版     朱梓骁    ★★★        ★★★        ☆                 不优雅，还很贫，招人烦。

 

  4.美作玲

  版本       演员       造型         演技       与原著人物相符度     一句话点评

  台版      吴建豪    ★★★★     ★★★☆       ★★★★           ABC味道给人有钱的感觉！

  日版      阿部力    ★★★       ★★★★       ★★★★★         性格相符，但长的显老。

  韩版      金  俊    ★★         ★★★         ★★★             长得不太行，也很没性格。

 大陆版     魏  晨    ★★★★☆   ★☆           ★★               形象不适合演技不太好。 

 

  六、关于场景

  日韩两版取景奢华，韩版更加砸下重金远赴威尼斯度假村和新喀里多尼亚海岛取景，贵族气息彰显。内地版在所谓中国最美丽的大学——厦门大学取景，也比台版的中正大学大气很多。   

  韩版的场景图片： 

 

  七、简单总结

  杉菜获胜者——日版——井上真央！

  道明寺获胜者——韩版——李民浩！

  花泽类获胜者——日版——小栗旬！

  西门获胜者——韩版——金范！

  美作获胜者——台版——吴建豪！

  场景获胜者——韩版！

  总体获胜者——韩版《花样男子》！

  

  八、我的希望

  大陆版《一起来看流星雨》被称为山寨版《流星花园》，但是剧组发布消息说拍的是自己的故事与《流星花园》无关。可是最开始拍的时候就是命名为《流星花园》，后来改名为《流星雨》，最后开播前又改名为《一起来看流星雨》。有人说这是一种炒作，以我来说，他们一定是拍着拍着“跑偏”了，觉得越拍越不靠谱了，于是说是自己的故事，拒绝山寨。

  不能说湖南卫视拍的不好或什么，剧情怎么差那么远。他们也是为了有收视率，并遵守了现今社会的和谐原则。当时台版《流星花园》在北京台播放的时候，第二天就被停播了。因为和谐社会不能出现一些疯狂追星的局面，还有女生拜金以及做白日梦的想法。我相信大陆版《一起来看流星雨》接受审批之前，一定也想到了这些，于是在为了自己利益的同时，不顾骂名，活生生的把一部爱情偶像剧改编成了一部青春励志剧。而这部青春励志剧又无法像《奋斗》那样受到大家的追捧。

  但愿中国能够允许多元素的电视剧或电影出现，丢掉腐烂的河蟹，开拓一个新的社会。我衷心的希望能在一片广阔的文化海洋中遨游！