俗语借题
(2024-09-01 16:47:05)
标签:
五言诗草认识生字 |
分类: 诗词•酬酢 |
宵夜敢嫌餿?肥羊上樹搊。說些蠻子話,還想認邊陬。
宵夜敢嫌馊?肥羊上树搊。说些蛮子话,还想认边陬。
最近偶见“搊”字,联想起老土话“搊羊上树”。仔细注意到,该字标音是翘舌声母ch加韵母ou,阴平声调chu,读抽。
记得在土话里,该字却是平舌声母c的cu,声调没变。但是,这个平舌声母加阴平或阳平声调的字,电脑字盘和纸本字典里,毫无踪影。所以,特地找韵母相同,分别由平舌声母z和s组构的“陬馊”两字,合成几句。
重新认清“陬”字,记牢
(附注繁体从略)