Skip: 我叫Skip,或者,你叫我Skip to my lou也行,我是一名街球手.我爱Crossover我爱no-look pass,我是整个皇后区的传奇

阿尔斯通: 我叫阿尔斯通,你叫我Rafer也行,我是一名 NBA球员.我爱助攻我爱空位3分,我是火箭的一名PG.

 Skip: 我在皇后区长大,我在洛克公园成名,每个夜深人静的夜晚，伴随着我的,只有充斥着愤怒的涂鸦和微黄的路灯.还有,那个小小的篮球

阿尔斯通: 我在纽约长大,我在迈阿密成名,每个人声鼎沸的夜晚,伴随着我的,只有弥漫着爆米花啤酒味道的观众和刺眼的镁光灯.还有,那个小小的篮球

Skip: 我第一次在洛克公园亮相,伴随着我的是一次no look pass和全场的尖叫

阿尔斯通: 我第一次在NBA亮相,伴随着我的是一次走步和一次失误

Skip: 不打球的时候,我会和我们伙计们去party. 大麻? 算了吧,那有什么!你知道的,70%的NBA球员都在抽那玩意

阿尔斯通: 没有比赛的时候,我会在家看录像带或者去健身房.大麻? 算了吧,我是职业球员,我才不会碰那玩意

Skip: 我是纽约头号控球后卫,我把球从两个傻大个的胯下穿过,经过半场我会停下来,换成左手控球,然后用同样的动作再来一遍.球进后,我跳进沸腾的人群,和我认识和不认识的人抱做一团

阿尔斯通: 我是一名普通的控球后卫,我弯着腰的把球运过前场,然后把球交给那个大个子或者1号.球进后,我安静的跑回半场,和所有人击掌庆祝

Skip: 我的梦想是进入NBA

阿尔斯通: 我的梦想… 额,让我想想…

Skip: 在街头,除了钱我拥有一切

阿尔斯通: 在NBA,除了钱我什么都没有

Skip: 我会魔法,我会玩翻所有对位的后卫,我会折断所有防守者的脚踝. Oh, SXXT! 没人能在球场上阻止我

阿尔斯通: 我太瘦,我防不住屁股后卫,我的三分时好时坏,我还需要更多的练习和提高

Skip: 嘿,伙计,看到球场第一排那个大个子了吗? 他才16岁,他已经是我们区很有天赋的ball handler了. 还有右边最后一个,对,就是那个留着傻气发型的黑小子,他的传球已经有我一半厉害了

阿尔斯通: 嘿,伙计,看到球场第一排那对夫妇了吗? 对,没错,那就是阿尔芭和她老公. 还有他们右边那老头. 恩? 他怎么看起来那么眼熟. 哦~ 对了,那是我们亚历山大老板…

Skip: 有一天,我做了一个梦,我来到了NBA,梦想的一切,全部都实现. “Rafer, 发你妹的呆! ”, 教练在向我咆哮

阿尔斯通: 有一天,我做了一个梦,我回到了洛克,以前的一切,全都回到我身边. “Skip to my lou”, 人群在向我欢呼.

Skip: 我有点累了, 我已经征服了皇后区征服了纽约征服了所有对手.我想去那个传说中的地方.

阿尔斯通: 我有点累了,我在这个联盟里呆了10年. 运球过半场,球进,击掌,而后胜利,或者失败. 我怀念那时的灯光球场,我怀念那个在人群中跳跃的灵魂,我怀念那一份最纯粹的快乐.

Skip: 我爱篮球,篮球是我生命的全部

阿尔斯通: 我爱篮球,篮球是我生命的全部