看到最近网络各个角落都在讨论山寨文化，一时间山寨成了一个大箩筐，不论什么人稍微有点创意行为就被冠以山寨文化的商标。山寨成了精英文化的对立面，成了恶搞的代名词。

从汉语的本源意思去考察，山寨的含义是：1、在山林中设有防守的栅栏的地方。2、有寨子的山区村庄。这些意思都表达了一个方向：有点防卫性质的边远落后的山村。进一步分析，它应该属于民间，属于村落文化，而且具有一定的保守性。从这个意思看，所有那些原生态的艺术文化形式都可以称为山寨文化，那些突出的原生态歌手更应该是山寨明星。而现在也许是现代汉语已经无法弥补其在当代社会发展中的词语匮乏，导致像山寨这样的本身带有“朴素、原生态、保守”特征的文化竟然和盗版、恶搞、反文化等后现代行为混为一谈。这样也使得山寨这个词本来具有的意思发生了突变，如同一个良家妇女突然被人诬陷为娼妓，多少令观者不知所措。

网络是激进的，新名词常常可以通过网络的多少次重复后成为一种时尚，但我们也应该警惕网络对文化的粗暴行为。明明是错误的还要让它无限量地误导下去，其结果将是对现代汉语，或者说母语的糟蹋。