跟老弟学法语——七月流星雨别错过

标签:
七月流星雨杂谈 |
分类: 老弟学法语 |
3 pluies d’étoiles filantes vont
traverser le ciel les 28, 29 et 30 Juillet ! Ne les manquez pas
!
7月28、29和30号将有三次流星雨划过天空,记得不要错过哟!
C'est l'été, le ciel est
dégagé...éloignez vous des lumières de villes et profitez de ce
spectacle magique !
今年夏季老天爷撒欢,躲开城市的灯光好好感受这场奇妙的演出。
1. Le 28 Juillet : la pluie de Piscis
Austrinides sera à son maximum ce jour là à 4h45 avec en moyenne 5
météores qui traverseront le ciel par heure ! Vous pourrez les voir
jusqu'au 10 Août toutes les nuits et l'heure optimale reste 4h45.
Vous les reconnaîtrez facilement, elles font comme des lumières
blanches qui montent silencieusement et lentement vers le
ciel.
第一幕,7月28日,双鱼座奥斯特里德流星雨在4点45分达到高潮,平均每小时5次划过天空。直到8月10日每天都能看到,最佳时间点都是4点45分。很容易辨识出来,它闪烁着白光缓慢静谧地升上天空。
2. Le 29 Juillet : les Alpha
Capricornes à 23h15 ! Vous pourrez les observer jusqu'au 15 Août.
Pour bien les voir, repérez la constellation du Capricorne.
第二幕 7月29日 摩羯座阿尔法23点15分出现。能一直观察到8月15日。坐标定在摩羯座就能看清楚:
3. Le 30 Juillet : les Delta
Aquarides du Sud seront à leur maximum à 4h45 et seront visibles
jusqu'au 19 Août. Pour bien les voir, vous devez repérer la
constellation du Verseau !
第三幕 7月30日 宝瓶座三角洲流星雨在4点45分达到高潮,一直到8月19日都能看到。定位在水瓶座就能看清:
Ouvrez bien les yeux durant ces
3 nuits ! Même de France elles sont facilement visibles ! Ne loupez
pas ce spectacle magique...
上述三晚睁大你的眼睛!就是在法国也能轻易看到。不要错过这场神奇的演出哟
后一篇:我们的家乡在希望的田野上