４月１３日【百~o~合】发帖【人生感悟】，【百合】猫哥哥回帖时用了文言文的格式：＂人品，我所欲也；抱怨，非我所欲也。二者须取其一，舍抱怨而取人品者也！＂．

　　受到影响，本人也以文言格式回复一帖．拙作浅陋，故不再重复．

　　现仅就文言文的来历和文白对比的特性，试解如下，供家人赏析．

　　所谓“文言文”是与“白话文”相对而言的。

　　所谓“白话文”，是以我们说话的口语为基础写成的(“白”，就是浅显的意思)。

　　根据学者研究，“文言”乃孔子所创。 孔子为什么创“文言”?

　　原来周代中国的领域已经相当辽阔，包含许多种族，方言不下百种，如果各地区都用自己的方言来写文章的话，各种族之间势必形成“你写我不懂，我写你不懂”的情况，难以用文字沟通。

　　孔子汇合各地方言中的主要词汇，选择比较文雅通行的部分，创造出一套统合各方言优点的语文，使它突破了山岳河川的阻隔，和地域疆界的限制，凌驾方言之上，而普及全国，成为中国几千年来共同使用的语文系统，直到民国初年胡适提倡“白话文学运动”兴起为止。

　　与白话文相较，文言文显现了几个明显的差异：

　　1.词汇不同。例如白话说“你、我”，文言用“汝、吾”；白话说“的、呢、吗、啊”，文言用“之、乎、耶、哉”。 

　　2.语法有别。例如“莲之爱，同予者何人？”、“不汲汲于富贵”、“事之以礼”白话里头没有这类语法。 

　　3.文辞短捷。白话文用的大多是“复词”，文言则大多用“单词”，例如“学而时习之，不亦悦乎”这句用白话表达，一些单词都要变成复词：“学”→(学习)、“时”→(时常)、“习”→(温习)、“悦”→(喜悦)」。正因如此，文言文较短捷。 

    由于文言与白话有相当差异，而现在我们是用白话来写文章，不免对文言文觉得陌生，觉得难懂；其实文言和白话在词汇和语法上还是有许多相通之处，在这个基础上，再经过学习，要“驾驭”它并不难。

　　为什么还要学“文言文”呢？

　　因为几千年来，古人的智慧结晶和历史经验都记录在“文言文”写成的古书里头，不懂文言文，岂不跟这笔珍贵的庞大遗产绝缘，形成了“文化断层”？就像树断了根，河绝了源，你说严重不严重？