Being Erica 是一部很有趣的美剧。

编剧应该是灵修同道吧。

故事的女主角是32岁的加拿大败犬Erica Strange，没有固定男友，没有工作……而她曾经又漂亮又聪明，所有人都觉得她理所应当永远闪闪发亮。糟糕的生活，让她成为家庭、朋友的众矢之的，她也越来越搞不明白自己究竟是怎么了。

到底是哪里出现问题了？

如果回到过去重新选择一次，她的人生会不会不同？

这时，一位神秘的医生出现了。他承诺可以帮助她回到过去，任何她想重新做出选择的时刻。

重新经历过去，让Erica懂得活在当下、尊重自己的选择、坚持到底的意义，她的人生也开始渐渐发生改变。

亲爱的，外面没有别人。

你的生活就是你的态度。

07-they say the greatest mistake is giving up,that true strength lies in the will to keep trying.keep hoping things will get better.keep reminding yourself of all you have accomplished.Keep everything in perspective.keep up the fight.because at the end of the day,that's what you're left with,the knowledge that you did your best and then you wake up tomorrow and try again.

有人说，最大的错误就是放弃，真正的意愿来自勇于尝试。相信一切都会有转机。不断提醒自己你已经取得的进步。永远对未来抱持希冀。努力战斗到底。因为当一天结束时，你会知道，你已经尽了全力，第二天你会再次醒来，继续战斗。

10-Feelings，so often we fool ourselves into thinking we can control them.Until one day,we're ambushed,caught off guard by rage,or jealousy,or love.And we're forced to face the truth.The truth is this-you can't control how you feel,only what you do about it .

感觉，我们经常欺骗自己觉得我们能控制它们。直到有一天，我们被击溃了，被愤怒、嫉妒或者爱。然后我们被强迫着看到真相。那个真相就是—你永远没法控制你的感觉，只能去感受它。

11-There comes a day when we suddenly realize that the control we seek will forever remain just outside our grasp.For some ,it's a terrifying discovery.while for others,it's strangely liberating.If the only person I can control is me,that means I'm off the hook for the others six billion souls making their way in this crazy world.

终于又一天我们会突然发现，自己一直想要寻找的控制永远都在我们的掌控之外。对一些人来说，这是一个悲惨的发现，而对另一些人来说，它是奇妙的解脱。我能真正控制的人，只有我自己。这就意味着，我已经不再像其他60亿的灵魂一样在这个疯狂世界里苦苦寻找。

12-At the end of the day,it comes down to this:the way we choose to see ourselves,its limits who we can be.Because we are more capable than we image,because we all have it in us to do things we've never done before.Because sometimes,we can surprise even ourselves.

当这一天结束的时候，我终于明白：我们选择用什么样的方式去看待自己，限制了我们可能的样子。因为我们比自己想象中更有能力，因为我们与生俱来拥有去尝试未知事物的能力。因为有时，我们自己也会被它吓到。