http://img1.qq.com/news/pics/12637/12637400.jpg

中新网昆明八月三十一日电 (记者 甘娜 石雨)记者今日从云南省民政厅了解到，据初步统计，截至目前，四川攀西地震已造成云南省五个州市十三个县区、八十五个乡镇近六十万人受灾，因灾死亡五人，重伤三十六人，轻伤七十六人；民房倒损十三万余间，教育、卫生、交通、水利、通讯、电力等基础设施不同程度受损。

云南省民政厅官员介绍，八月三十日的攀西地震对云南省造成严重影响，楚雄、大理、昆明、丽江、昭通等五个州(市)不同程度受灾，曲靖、迪庆、保山等地有明显震感，其中，楚雄州受灾严重。

地震发生后，回良玉副总理作出重要批示，要求认真分析研判地震发展趋势，切实协助地方做好应急处置工作；要迅速了解震情破坏情况和损失，启动相应应急机制，支持和帮助受灾地方抓好抗震应急和救灾工作。云南省委、省政府高度重视灾情及抗震救灾工作，秦光荣省长、罗正富常务副省长、曹建方副省长等领导立即作出批示，要求迅速查明灾情，密切注意灾情趋势，加强监测，并请相关部门派出工作组赶赴灾区，帮助指导抗震救灾工作；及时将受灾情况报省委、省政府，罗正富常务副省长于今日十一时许率工作组抵达灾区，慰问灾民，帮助指导灾区做好抗震救灾工作。

地震发生后，云南省民政厅、省地震局、省建设厅、省教育厅、省卫生厅等部门都在第一时间赶到灾区，协助当地抗震救灾。省民政厅立即启动了自然灾害应急救助三级响应，严格执行二十四小时值班制度和灾情零报告制度，及时收集、统计、上报灾情；并向灾区紧急组织调拨救灾帐篷三千二百顶(其中，永仁一千五百顶、元谋一千五百顶、昆明禄劝二百顶)、棉被二千床。楚雄州政府紧急安排三十五万元救灾应急资金，灾区各级民政部门已紧急调运大米二十五吨、彩条布四十卷，各项抗震救灾工作正在紧张有序进行之中，具体详实灾情正在进一步统计核实。(完）

权威解释:

省地震局研究员程万正介绍，本次地震不属于汶川地震余震，是一次新震，对成都没有影响。

此次地震是最大一次新震

中国地震台网中心预报部主任刘杰表示，30日攀枝花-会理6.1级地震系汶川8.0级地震引发的较大区域内地应力场调整所致。他说，此次地震与8月20日和21日云南盈江发生的5.0级和5.9级地震表明，汶川地震引发了川滇地区的地应力调整活动，调整区域范围大致为北纬21度到北纬34度，东经97度到东经107度。

省地震局研究员程万正说：“汶川地震、前段时间的盈江地震、还有这次的攀枝花-会理地震，这三次地震属于一个很大范围的中国南北地震带上。”中国南北地震带是一条纵贯我国南北的地质构造带，这条带上集中了我国有历史记录以来一半的8级以上大地震。

“这个地震带在历史上曾经有过地震联动的情况，例如1976年5月滇西发生7级地震，8月松潘发生7.2级地震。”程万正介绍，汶川大地震后，汶川地区的地壳应力水平很高，因此余震持续时间较长，目前已经发生了8次6级以上余震，同时在它周围很大的范围内，地壳应力状态分布发生了变化，就可能出现一些比较明显的地震。目前，攀枝花-会理是四川、云南、甘肃发生的最大一次新震，“这是地壳应力调整的自然现象。”

该地震与汶川属两个断裂带

“从地图上收集情况，震中地区不属于人口密集镇上。”程万正说，本次地震震中位于红格元谋南北向断裂带上，不是主断裂带的块体边界，它位于断裂带的块体内部。1955年9月23日，就在相同的断裂带上，位于本次震中的北面的鱼鲊发生过6.7级地震。

程万正解释，本次地震的震中同汶川地震处于不同的地质构造断裂带上，不属于“5·12”汶川大地震的余震，也没有直接的关系，对成都没有影响。

该地区发生一次前震两次余震

另外，记者从四川省地震局了解到，这次6.1级地震发生之前的当日14时14分，同一地点曾发生3.0级地震；16时49分和17时41分，同一地点先后发生3.1级和3.3级余震。“3级地震是6.1级地震的前震，但3级地震人体基本没有感觉，这次前震无法判定即将发生大震。”程万正说。

本报记者 田芳 新华社