先生溘然长逝，星沉燕园，举世同悲。余闻讣音之日，泪落潸然，忆先生一生伟业，思其赤子丹心，百感交集，谨以片言，遥寄哀思。

  先生诞于合肥，少入清华园，父武之公题其字 “伯瓌”，早见异禀。弱冠负笈西南联大，物理满分之绩，微积分仅差一分，同窗许渊冲先生记其为 “成绩最好的学生”。彼时山河破碎，弦歌不辍，吴大猷、王竹溪二师引其入对称性分析与统计力学之境，为日后登峰造极埋下伏笔。及长赴美，三十有五即与李政道先生共获诺奖，弱相互作用下宇称不守恒之论，如惊雷破雾，为物理学界指迷津渡，奥本海默赞其 “为困在黑屋子里的高能物理学家找到了出口”。而 “杨 - 米尔斯规范场论” 更与麦克斯韦方程、爱因斯坦广义相对论比肩，成现代物理之基石，催生数项诺奖成果，此等伟业，堪称人类科学史上之璀璨明珠。

  先生治学，笃守 “宁拙毋巧，宁朴毋华” 之训。昔年 “θ-τ 之谜” 困扰学界，先生不惧权威，于数据细微处见真章，虽遭质疑而不退，终以吴健雄实验证其真理。百岁高龄仍对科学保有赤子之好奇，听后生发言必细记，遇不解处辄追问，此等虚怀，令晚辈汗颜。

  然先生之心，从未离故土。1971 年归乡，闻邓稼先言原子弹自力更生，激动涕零；向周总理建言重基础科学，力促自由电子激光装置建设，桩桩件件，皆为家国。晚年归根清华，筑 “归根居”，赋诗云 “学子凌云志，我当指路松”，捐工资设基金，献典籍建资料室，为冷原子物理、密码学等学科拓土开疆，为大一学子亲授 “普通  物理”，以一己之力，架起中西学术交流之桥。弗里曼?戴森赞其 “继爱因斯坦和狄拉克之后，20 世纪物理学的卓越设计师”，而于国人，先生更以一生成就打掉知识界自卑感，令吾辈敢与西方争短长。

  今先生驾鹤西去，“杨振宁星” 仍耀长空，规范场论之光不减，“宁拙毋巧” 之训永存。先生曾言，科学发现时的敬畏之情，如观绝美诗篇。此等境界，兼融中西文化之精髓，堪称千古。

  纸短情长，言不尽意。惟愿先生魂归星河，与物理真理相伴；而我辈后学，当承其志，守其训，以拙朴之心求科学之真，以赤子之情报家国之恩。

先生安息！