竹林禅事二：处则“远志”,出则"小草"_老画眉

http://blog.sina.com.cn/u/1412377831

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

竹林禅事二：处则“远志”,出则"小草"

(2006-09-28 23:19:25)

分类：管中窥天（史事笑评）

在山“远志”，出山“小草”

老画眉

昨晚挂旧药联上来摆擂台，立刻得到泼墨画家潘立远的和联：

将军云实不闻山中草（”草“或花潘立远）

天冬桑白又见路边菊（老画眉）

对药联的“地雷阵”就在于药名容易看作修辞，或者修辞看做药名。我一下误以为"山中草"不是药名,提出怀疑。潘画家点化，他说：

“我是预料到您要勾我的“山中草”或“花”哦。您太聪明了。
我很清楚您的“野菊”用意啊！我的联也都是药名。您说您出这联是您最得意的药联，我认为我对您这联也是我最得意的药联。您要我重来对，我暂时不来。要读懂我的联，就要懂得将军与“山中草”的典故，暂提示这点。”

今晚，经过一番寻求，立刻得到了答案。"山中草"是“远志”别名！妙妙，非常妙。与我的联和得相当有趣味，越品越觉其无限禅意！！

潘立远，潘立远，你好野！不过，你难得了山中老画眉么？

蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本；
梅花桂花玫瑰花，春香秋香。

曾有一联与此路边菊联同工异曲

珊瑚沉香数载王不留行(老画眉)
玳瑁远志千年狗脊贯众(华知网友)

先前，老画眉曾作一药联，发现大将军有时会发呆。此药失效。在此：

波子送药到连州

老画眉

2006年7月28日

连州是省卫生厅扶贫挂点地。波子曾多次到那驻点。连山绵绵，路偏地远。穷乡又兼连夜雨，灾情严重。为解民困，波子一行人策马到连州，送药义诊，乡情亲情，灾情民情，牵挂于心。作中药联一首，以表寸意。

熟地黄栀子笑迎使君至

常山白头翁泪盼将军回

http://blog.sina.com.cn/u/542f2ce7010003un

资料：

龚自珍的《远志》诗

九边烂熟等雕虫，远志真看小草同。
枉说健儿身在手，青灯夜雪阻山东。

龚自珍（1792--1841），清末思想家，文学家。浙江仁和（今杭州）人，道光进土，官至礼部主事。这首诗的历史背景是，当林则徐赴广东查禁鸦片时，曾预料英帝国主义可能出兵侵犯，建议清廷应加强战备，巩固边境海防，绝不能妥协，可惜他的建议未被重视和采纳。在这种情况下，诗人借喻药名远志，吟诗抒怀，表达自己的思想和心境。诗的大意是说，我纵然通晓兵书，熟悉边境的作战地形和有抗击敌人的具体办法，可是却得不到朝廷的重用。所以虽有保卫国家的远大理想，但却像中药的远志一样，空有其名，仔细看看其长相，它和普通小草无二样。现在虽有健身好汉的抱负，不平凡的身手，但却像被大雪封阻在山东道上的游子一样，不能前进。诗人在这里借喻中药远志，生动形象地表达了自己的人生抱负，抒发了不被重用的心境和愤世之情。

处则为远志，出则为小草

远志为远志科多年生草本植物，根和茎人药，别名"小草"，为什么又叫小草呢？据南宋刘义庆《世说新语》载，东晋大臣谢安，在隐居时声望极高，时有"安石不出，将如苍生何"的美誉。谢公时有东山之志，但严命不接，后来下山做了桓宣武的司马官。当时有人给桓公送了不少中药，其中有远志，桓宣武就问谢安，这种（指远志）药又叫小草，为什么一样药又叫两个名字呢？在场的郝隆立即回答说：这好解释嘛，"处则为远志，出则为小草。"谢安的脸刷一下就红了！（《世说新语·谢安传》）以诙谐比喻的语言讥笑谢安。诗人借喻"远志与小草"这个典故，表达自己的思想情感，切合实际，符合时宜。

远志性温味苦辛，是一味常用的益智安神良药，《本经》中列为上品。

(图片，中草药样本：远志）

     潘画家有话：老画眉好！您说也是可以的。我不作声就等于不反抗了的。本来斗这联应该结束了，今天您又提到这事，逼我表态，也好，交流一下也好吗。
    我用的“将军”和“山中草”的典故是这样的，古时候，有位大将军名叫韩信带兵出征，很长时间被围困山中，部队粮食紧张，许多受伤战士无药医治。有一天，韩信发现驻地的附近有一棵草很嫩绿，开着小黄花，就叫战士拣来当菜吃，连续吃了几天。结果奇事出现了，受伤战士的病痛好啦，受伤的伤口结痂啦。韩信命令大家再吃三天后，战士的伤口全部好啦。韩信感到很奇妙，真的不知道这棵草叫什么名子？
有位团长风趣地说：“首长，我知道它的名字”。
    “快说”韩信命令道。
“好，我说，首长救了我们许多伤员的命，是首长给我们的第二次生命，我看这棵草就叫‘韩信草’吧”。
     众战士热烈鼓掌：“对，就叫韩信草”。
（这棵草目前许多医生不知道，我已经用它救了许多人的命哟。）
    所以，我的联就出“将军云实不闻山中草”，都是药名。再用另一种翻译就是：“将军确实不认得这棵草叫什么名字。”
     我们这副对子是完美无缺的，我认为是药联中最美妙的对子，聪明的人应该给我们一定分量的奖金，并征求我们同意把此联收藏在药典中。您说是吗？

老画眉答说：

闻达少也！画家说的真是第一次听到。好好学习，天天向上。极力推介新说法。

下面是潘立远画家的博客：

http://blog.sina.com.cn/u/1251908400

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：竹林禅事之一：木樨香自香

后一篇：竹林禅事之三：朱竹墨竹

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正