加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Li Lei 和 Han Meimei, 纪念那失去的年少岁月

(2009-11-26 22:59:45)
标签:

李雷

韩梅梅

英语课本

人教版

朗文集团

第一册

青春

磁带

校园

分类: 多味年华

    我到13岁左右,才接触A B C。即是从人教版和朗文出版社的英语教材开始翻开了英语学习的一页。

印象非常的深刻,大大的英语课本,全彩色印刷,在那个年月的教材里还真不多见。真的让我爱不释手。

爸爸和我一起去买的录音磁带和小小的双门录音机,就是这个录音机和一盒盒的英语磁带,伴随我度过了

整个中学六年的英语学习。我也记得第一册教材里偶尔出现夸张的发音,Li Lei, Han Meimei, Jim Green,

Miss Gao, Su Read, Uncle Wang...  Polly, 这些惟妙惟肖的人物,这么多年过去了,就像发生在昨天一样。

 

 

    Good morning, class.

    Good morning, teacher.

    Sit down please!

 

    My name is Han Meimei. What's your name?

              Li <wbr>Lei <wbr>和 <wbr>Han <wbr>Meimei, <wbr>纪念那失去的年少岁月    

    My name is Li Lei.

 

              Li <wbr>Lei <wbr>和 <wbr>Han <wbr>Meimei, <wbr>纪念那失去的年少岁月

    I am Jim Green...

             Li <wbr>Lei <wbr>和 <wbr>Han <wbr>Meimei, <wbr>纪念那失去的年少岁月

    How are you, Miss Gao? Fine, thank you. And you?

    I am fine too.

               Li <wbr>Lei <wbr>和 <wbr>Han <wbr>Meimei, <wbr>纪念那失去的年少岁月

           

 

   毫不夸张的,第一册英语课本的前两课内容,我一字不差的还记得。就在这海外工作下班的夜晚,还是这么清晰。还记得我的英语启蒙老师吴老师...

 

  谁说80后的想象力欠佳,很欣喜能看到这样缠绵悱恻的爱情故事,能够联想出如此丰富的故事出来。这也不能怪我们,谁让教材编者在若干年后,将李雷和韩梅梅分开了呢?

 

                   

原音重现:

1,借尺子事件
  有一课,记得很清楚,“Can I borrow your ruler?”韩梅梅和李雷坐在第一排,韩梅梅问李雷借尺子,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光。然后他旁边坐着Lucy,低着头,我当时觉得是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的,所以委屈的低下头……

2,扔飞盘事件
  印象比较深的还有李雷和Jim玩飞盘那次,Jim把李雷的头给砸了,当时觉得Jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。

3,摘苹果事件
  当年韩MM课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful!”由此,关爱之情可见一斑。而韩MM除了简单报以“Thank you”之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天……

                           Li <wbr>Lei <wbr>和 <wbr>Han <wbr>Meimei, <wbr>纪念那失去的年少岁月

Han Meimei结婚了,新郎不是Lilei
  

  在新的教材里,当年的hanmeimei变成了Ms han(韩太太)。她嫁的是一个新人物:HanGang(韩刚)。她的齐耳短发也变成了成熟时髦的造型,在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子用餐。

  对于这个结局,许多人表示不能接受,“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”

  而李雷,成为了一名教师,戴着眼镜,妻子未知。

 

   

           而我们的青春和年少,也在英语教材的更替中渐行渐远...

           让我们伴随这首歌,来回味那段难忘的岁月吧。

                          Li <wbr>Lei <wbr>和 <wbr>Han <wbr>Meimei, <wbr>纪念那失去的年少岁月

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有