加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2013年第1期目录

(2012-12-21 12:21:12)
标签:

2013年

1期

目录

杂谈


特稿
4    诺贝尔文学奖授奖词      肖遥 译
 
文苑
8    木筏      周凌敏 唐伟胜 译析
     木筏上无辜的人该杀吗?男孩想从祖父那儿得到答案——彼得·奥纳的故事揭露了战争对人性的毁灭。
15   爱在杂乱中      林肖瑜 译  肖文 审订
     还记得结婚誓言吗?要“同甘共苦”,要不要“杂乱与共”呢?——爱,就该有所包容,就要彼此珍惜。
20   借书      曹山 译
     “这本书借我看看好吗?”听到这句问话,你的第一反应是什么?——借,还是不借,这真是个问题!
26   异乡情思      杨金才 王梦景 析
     英国维多利亚时代诗人罗伯特·勃朗宁思乡之作——春日英格兰,迷人就在那“万物生长的盎然喜气”。

环球万象
29   美国梦的由来      方昇权 译  文心 审订
33   第三次工业革命      卢开济 译

科技天地
38   2012年最佳发明      慕溪 译
42   预言大自然的奥秘      淡晓红 译 

经管
47   经济学十大误解      沛轩 译
52   世界十大“钱”事      贾庆文 译  果果 审订 

网络时代
58   谷歌大战亚马逊      周臻 译 

艺坛
63   镜头背后的故事——《黑客帝国2:重装上阵》      陈丽 译 
66   米洛大桥      爱艺 译

中国印象
68   造就新容颜      徐霞 译
73   外国实习生      朱静 译  何丽 审订
79   圣城拉萨      聂晓阳 主编 

史海钩沉
81   奥地利角斗士学校      陈鸿莺 译  钱多秀 审订 

时尚
84   时尚女王的穿衣秘诀      马瑞芝 译

心境
87   乐观主义养成记      张晶晶 译
91   太不公平啦!      fyona 译

语言与文化
94   打铁还需自身硬      王逢鑫
96   “背信弃义者”与“做笔记”——法律英语漫谈四十三      魏焕华 
97   bumbler不妨翻成“瞎忙”      曾泰元
99   傲Mann与偏Jane:英语学习问答录(一)      文冤阁大学士
 
谭译录 
101  雪莱《西风颂》译论      辜正坤
113  向往黑夜      吴青 译析
122  他很在乎译作的质量——翻译家蓝仁哲先生印象之一      杨全红

汉英词库
124  政经词汇选刊      清心 辑

英伦学堂   
125  管理变革      Graham Bradford
127  如何建议      The British Council

资讯   
64   订购信息      《英语世界》发行部

刊名题字      钱锺书
封面   迎      Rosita
封底   米洛大桥      林林

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有