徐铭:七绝孟夏郊外观荼蘼(诗词)

标签:
情感诗词徐铭荼蘼 |
分类: 诗词散文 |
二〇一六年五月一日
荼蘼云起非终了,
更有清香绕树飘。
春景已随新雨去,
夏花秋叶亦妖娆。
【注】1.五一去金坛茅麓茶场东进水库游玩,见路边荼蘼花开正闹,方觉春将逝去,感慨之余,赋诗一首。
2.荼蘼云起:宋·王琪《春暮游小园》:一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠,开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。唐·王维《终南别业》:中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。
2. 夏花秋叶:印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。
前一篇:徐铭:七绝·正则颂记盛(诗词)