加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

北京2008奥运会开幕式最大败笔——《我和你》

(2008-08-09 12:00:27)
标签:

评赛观赛

开幕式

奥运

奥运主题曲

我和你

陈其钢

体育

分类: 杂感时评

    不是乐评人,却想对奥运会的主题歌说三道四。
   《我和你》(英文名《you and me》)是北京2008奥运会开幕式最大的败笔,或者说因为这一主题歌使得原本较为完美的开幕式留下了败笔。


    曲子没有高潮,通篇如泣如诉,真不知道面对全球四十亿人瞩目的盛况,作曲者凄凄哀哀个啥?
    可惜了刘欢——这位非职业的却又是远超职业的歌手。也可惜了莎拉·布莱曼——英国歌手,不熟悉,但应该不错,起码音色很美,绝不逊于王菲。


    再看词儿,更是惨不忍睹,空洞、说教,没有信息量,鲜见文化内涵,更不懂跨文化交流。
    第一句:“我和你,心连心,同住地球村。”
    还不错,还算有一个地球村的概念。而且没有被误读。地球村就曾被中国另一位女高音歌唱家误读过,那是2003年两会期间接受中国报道采访。现在绞尽脑汁也想不出该歌唱家是怎么误读这一概念的。本人不是天才,恐怕能作出误读的才是天才!当然了不能求全责备,人家歌唱得的确好,我喜欢;人品也好,这次汶川地震和刘欢捐款一样多,我更感动。题外话。
    第二句:“为梦想,千里行,相会在北京。”
    五大洲、四大洋,何止千里,万里都说少了。此是虚指,较真没意思,差强人意吧。
    第三句:“来吧!朋友,伸出你的手,”
    伸出你的手,无非就是手拉手,明摆着1988年汉城奥运会开幕式主题歌“手拉手”的翻版,这么快就黔驴技穷了?
    第四句最够呛:“我和你,心连心,永远一家人。”
    我们提出和平共处五项原则其一就是求同存异,如此已经不错了。一家人?能是一家人吗?我和你有血缘关系吗?有姻亲关系吗?有共同的信仰和价值观吗?再不济,你口袋里的钱能让我花花吗?


    查看曲作者,陈其钢,不知何方神圣?开头声明过,本人不是乐评家,不知不以为耻。查一查,喔,原来是旅法音乐家。难怪说外来的和尚会念经,即便出口转内销也是好的。


    再看曲作者,还是他,大跌眼镜!作曲家好好作曲就行了呗,还要写词。写首小歌词过过瘾也无不可,却偏偏要过奥运会主题歌的瘾!你倒是能写好啊,写了个幼儿园水平!所以,王朔说:“无知者无畏!”


    奥运会的主题歌应该是总导演张艺谋把关的吧?
    张艺谋是导演,只能是导演。我们不能说张艺谋及其智囊没有创意,但却说张艺谋没有文化。而没有文化的创意只能是匠人作品,而非大师之作。毕竟,形式与内容的关系要拎得清!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有