金焱说：“长沙金德队在本月17日已经开始在湖南株洲的金德公园里的足球基地进行训练，因此陈涛他应该在这个时候回到队上。 不过那时候陈涛跟球队打过电话，说自己因病毒性皮肤感染还在治疗，而且这种病毒性皮肤感染还可能会传染，因此需要再在家休养一段时间。正是基于此，俱乐部这才同意陈涛继续留在家中。但现在既然他能够参加河南队的训练，也表明陈涛的伤已经完全恢复。”

    谈到陈涛此次试训河南队，金焱表示：“此前，陈涛并没有与俱乐部进行过说明，而且河南建业俱乐部也没有就此事与我们俱乐部进行沟通，因此，对于这样一种行为，我们俱乐部是表示反对的。而作为长沙金德队的绝对主力，我们早在此前已经就陈涛转会一事作出过说明，那就是陈涛如果要转会，肯定只能是欧洲球队，而国内俱乐部则不会成行。”

    对于陈涛私自试训河南队，金焱并没有透露俱乐部会对陈涛采取什么措施：“这件事情(陈涛私自试训河南队)发生后，俱乐部已经在今天下午给中国足协发去了传真，并表达了我们的意见，希望足协能够帮助我们处理好这件事情。因为陈涛还是我们长沙金德俱乐部的人，他与我们俱乐部的合同还没有结束，而河南队这样不打招呼就把人弄过去，最起码是不尊重我们俱乐部长沙金德队的表现。”

    目前，长沙金德俱乐部正在就“陈涛私自试训河南队”一事与陈涛本人和河南建业俱乐部进行沟通.