客场对南京有有下半场一开场, 门文峰就将刘翔换上，但并未收到效果，打了20多分钟，只好再将他换下。事后，当着家长的面，门文峰也没有给弟子留一点儿面子:“你还会不会踢球了？怎么一拿球就倒？谁教你的？”

2002年刚进一队的时候，特点突出的刘翔就很快赢得了球迷的认可。但是随着时间的推移，受上场时间和建业队战绩不佳的双重影响，刘翔日渐沉沦下去。

去年联赛有一次客场，记者曾经和刘翔有过一次对话：“怎么特点都发挥不出来了啊，不能这么下去啊，不然就废了。”

“我已经废了。”当时的刘翔对自己有着别人一样的失望。

刘翔重新找回信心是在门文峰回归之后，“门指很了解我，别人我不知道，至少我感觉我一定会有提高的。”这是刘翔在得知门文峰重回建业之后的第一反应。

而在重新执教建业之后，曾在九运会带过这批队员的门文峰和袁志新首先感觉到的就是“刘翔退步太大了。”“怎么成这样了？！简直都不会踢球了。”门文峰谈起自己的弟子直言不讳。

“退步太明显了，前几年是什么感觉？2002年米罗西带队时，看见刘翔踢球就笑。”袁志新满是惋惜。

“我们在进攻中缺乏向前的意识，现在队里就刘翔这一个正宗的前锋，他在这方面还好一些，所以一定要抓起来。”袁志新说。同时，门文峰也为刘翔制定了有针对性的训练计划：“先别说别的，你就练一对一，把自己的特点找回来。然后就是射门，一天加练几十脚射门，我就不信质量会不提高。”

然而进步的过程是非常艰难的，今年联赛客场对南京有有，下半场一开场门文峰就将刘翔换上，希望他能在进攻中打开局面，但并未收到预期效果，打了20多分钟，门文峰就有将他换下。

“你还会不会踢球了？怎么一拿球就倒？谁教你的？”事后，即使当着家长的面，门文峰也没有给弟子留一点儿面子。

就是在这样的严格要求下，刘翔终于逐渐找回当年的感觉。进球数比往年有所增加的同时，也经常能看到他精彩的过人、射门场面，这种表演在去年的刘翔身上几乎已经绝迹。

进球多了，刘翔接受记者的采访也多了，每一次刘翔都会说：“别写我那么多，多写写门指，没有门指我哪能有现在啊。”

今年刘翔多是以替补身份出场，并屡屡收到奇效，由此得到了“超级替补”的美誉。但在门文峰看来，弟子还有更大的上升空间。

“你现在就只能踢6、70分钟的球，你才25岁，这哪行，应该具备打满90分钟的能力，还得好好练。”门文峰经常这样告诫刘翔。