图文/视频添加：坐听琴岛

 

 

      今年央视第13届青年歌手大奖赛已开播一个月了，几乎每晚，我只要在家，基本上会将频道锁定CCTV3，欣赏歌手的演唱，聆听余秋雨，徐沛东及其他评委的点评。很多人对余大师发出了质疑，但我想至今没有几位人物敢于坐在那上面，即使近年来最为风光的“学者超男超女”-易中天，于丹来现场点评，我们也难以想像他们能有怎样的出色表现，但如果这样的状况真的会发生，那一定会是很有趣味很搞的一件事情，收视率可能更高些,娱乐性更强。

 

     作为凤凰卫视一直看好并赞助的学者余秋雨，近年来，到处在国内外游走，成为一名“苦旅”行者”。正所谓不仅要读万卷书，还要行万里路，这样才会更加见多识广。从而使很多书本上的知识变得更加视觉化和直观化，因此余秋雨对很多知识点的记忆和印象比我们只是单纯地从书本上读到的感觉上要深刻和具体得多，感悟也更多。

 

     这期间，有一晚的演出让我印象深刻。在3月份的一场团体决赛中，很少网聊的我，在QQ与一位最近相识的成长于青岛，却生活在外地的朋友巧遇，我们一同欣赏当天比赛，并谈论赛事的话题，作答素质考题，感觉甚好。更为奇妙的是，当天有一对山东台推荐的通俗唱法的选手参赛，他们均是来自青岛歌剧院的歌手，我对他们还并不陌生，都见过，也算是朋友了。尤其是男歌手，他的胡子很经典，他的小辫子也很出彩，以前见到台湾歌手文章那样小辫子晃来晃去，我真想找把剪刀将它咔嚓掉，看着真够难受的~而对他的马尾却并没有这样的感觉，或许是朋友的关系吧。

 

     出乎我意料的是他们演出的曲目竟然是超经典的歌曲《The prayer》。从我对本次评委的打分标准看，我当时认为他们选择这样一首经典歌曲，有些凶多吉少，毕竟这样熟悉的旋律，在大师们演绎下已经不可逾越，作为国内通俗歌手将之作为参赛曲目，实在有些费力不讨好，评委不会给更多的高分的。我的看法是这首歌曲如果放在当地的某些演出中，会博多更多好评，毕竟能唱此歌的男女组合并不容易找，何况很好的演绎呢。

 

      评委的打分，印证了我的判断。毕竟流行唱法的歌手在选择曲目上比美声唱法的歌手余地更宽广些，不建议选择外国流行歌曲，除非你对自己的外文很自信，有着如同张靓颖那样的声线和歌曲表现力。

 

      不过他们的表现尽管难以做到完美，女声偏弱，但他们勇气可嘉，值得敬佩。凭借该曲目进入了单项决赛（前30名），在昨晚（4月14日）进行的的比赛中，发挥要更好些，但得分依然偏低，暂时名列第一组的第10名，这就是歌曲选择的问题了，演绎超级经典歌曲往往很难撼动评委那颗坚若磐石的心。看看今晚第二组的表现，运气好的话，有可能杀入前20.祝他们好运！~

 

     歌曲《The prayer》曾经被无数拥有天籁歌声的男女巨星演绎过，版本无数，且它数次出现在各种高规格的场合中。

 

     下面给出几个经典版本，供大家选择欣赏。

 

    1. 席琳。迪翁和安德烈。波切利--我最欣赏的版本。    

 

   如此拥有超级实力派的一对巨星，把该歌曲里的英文法文歌词演绎到极致，整个演唱堪称完美之作。强烈推荐！ 

 

2.  Josh Groban 与Charlotte Church -2002 美国盐湖城冬奥会

     这两位新生代青春派跨界天籁歌手，我曾经在博客里均介绍过，他们的联袂演绎，让冬季奥运会的冰雪赛场，如沐春风，温暖宜人。

 

3.Celine Dion与Josh Groban  --这也是我钟情的版本之一

    二者的实力不容置疑，美加巨星的经典对唱。过去很少听说美国的艺术歌手，似乎美国人更热衷音乐剧和流行乐。但年轻英俊的Josh Groban横空出世，让我不得不对这位现今如日中天的跨界男声刮目相看了，他已完全拥有和具备成为大师一切素质。 

 

 

4.Josh Groban与Sissel--诺贝尔和平奖晚会上献唱。

    男星已经很熟悉，与不同歌星多次演唱该曲目。Sissel也是一位世界级来自挪威的天籁美声，我收藏了其一张专辑。待以后有时间会特别介绍和推荐她的歌曲。

曾经对所谓的天籁之声进行过专门收集，我深感目前要寻觅天籁去两个国家即可以轻松觅到其踪迹，那就是挪威和爱尔兰。以后再抽空介绍吧~~

 

5.Andrea Ross 独唱版本--甜美清纯。

    这是来自美国的一位少女歌手ROSS演唱的。她被亲手成功打造并捧红的“月亮女神”莎拉布莱曼的前夫，一代音乐大师安德鲁。劳埃德。韦伯挖掘和看好，目前有“小莎拉布莱曼”之称。

    很多大师们都出过各自的独唱版本，相比独唱，我更喜欢对唱，正如同莎拉布莱曼和安德烈波切利的《告别时刻》，对唱要远比独唱来得更为动听真切。两位歌手的不仅仅是声音上的互补，更重要的在于一种情感上的交融，让听者更加舒心迷醉。

 

 

附：青岛歌手版本--即便无法与大师们的经典演绎相提并论，也请我们不要太多地批评，给予他们更多宽容和鼓励，为他们的勇气喝彩。昨晚的演唱胜过本场发挥。

 

      the prayer
andrea bocelli Celine Dion  

i pray you'll be our eyes,
and watch us where we go
and help us to be wise,
in times when we don't know
let this be our prayer,
when we lose our way
lead us to the place,
guide us with your grace
to a place where we'll be safe.
la luce che tu dai
i pray we'll find your light
nel cuore rester?
and hold it in our hearts
a ricordarci che
when stars go out each night
l'eterna stella sei
nella mia preghiera
let this be our prayer
quanta fede c'?
when shadows fill our day
lead us to a place
guide us with your grace
give us faith so we'll be safe
sognamo un mondo senza pi?violenza
un mondo di giustizia e di speranza
ognuno dia la mano al suo vicino
simbolo di pace e di fraternit?
la forza che ci dia
we ask that life be kind
?il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
we hope each soul will find
intorno e dentro a s
another soul to love
let this be our prayer
let this be our prayer
just like every child
just like every child
need to find a place,
guide us with your grace
give us faith so we'll be safe
e la fede che
hai acceso in noi
sento che ci salver
中文歌词： 

    祈祷者

 

我祈祷你是我们的双眼
看着我们的去处
赐予我们睿智
在我们彷徨的时刻

让这段祷告
伴着我们前进
领导我们到那里
您的恩惠指引我们
到一个平安地方

您赐给我们的光
我祈祷我们能找到您的光
将闪耀我们心中
将之留在心中
提醒我们
当每晚星光熄灭
在我的祷告中
您是永恒之星
让这段祷告
强烈信念
在阴影覆盖白日时
领导我们到那里
您的恩惠指引我们

赐予我们信念让我们平安
我们梦想没有暴力的世界
正义希望的世界
握住你邻人的手
象征和平与同胞爱

您赐予的力量
我们希望生命仁慈
是我们的希望
在上眷顾我们
愿众人皆能有爱
希望大家都能找到
在内心或周遭
可以爱的人

让这段祷告
好似每个小孩
都需要一个地方
您的恩惠指引我们
赐予我们信念让我们平安

您在我们心中点亮的信念
我感到的信念
将拯救我们

 

---

 

                我愿借这首经典歌曲，祝愿各位朋友

 

                      健康快乐，平安幸福！

 

---

           欢迎加入我的“万人圈”--影音娱乐圈