最近，有朋友请我介绍博客自动播放器里的第19首歌曲，现简单介绍下。

 

      在以前的博文中，我曾经介绍过这位音色醇厚，充满磁性的加拿大男歌手LEONARD COHEN .

 

 

      我是在淘碟时无意之中听到他的专辑，于是果断买将下来。现在他的专辑在世面较为少见，我也只有一张CD。

 

      有关歌手的情况，请参看下面的相关文章链接，那里有较为详尽的介绍。

 

      感觉这位多才多艺诗人兼作家的歌手，所演绎的歌曲里往往充满浓重的忧郁气氛，我猜测他本人生来就是一位具备如此忧郁气质的男人。

 

 

     在我们心情不是太好时，建议尽量少听他的歌曲哦，往往听后可能更加伤心，有种欲哭无泪的感觉不过他的声音的确魅力无穷，充满了神秘和诱惑^_^

---

 

歌词： 

In My Secret Life
————Leonard Cohen
In My Secret Life
在我的秘密生活里
In My Secret Life
在我的秘密生活里
In My Secret Life
在我的秘密生活里
In My Secret Life
在我的秘密生活里
I saw you this morning
清晨我看到你
You were moving so fast
你飞快地走过
Can't seem to loosen my grip on the past
似乎沒法把我的一切拋棄到過去裡
And I miss you so much
我是如此的想念你
There's no one in sight
眼里别无他人
And we're still making love
而我们依然在做爱
In My Secret Life
在我的秘密生活里
In My Secret life
在我的秘密生活里

I smile when I'm angry
我在愤怒的时候保持微笑
I cheat and I lie
我欺骗我撒谎
I do what I have to do
我做着身不由己的事情
To get by
好让日子继续下去
But I know what is wrong
但我知道什么是错的
And I konw what is right
我也知道什么是对的
And I'd die for the truth
我會為了真相而死去
In My Secret Life.
死在我的秘密生活裡
In My Secret Life.
死在我的秘密生活

 

 

更多精彩的视频及歌曲

---

 

 

 【歌曲视频】Leonard Cohen：终爱之舞

 

 【歌曲欣赏】Leonard Cohen：千吻之深