【歌曲视频】琳恩玛莲:Sitting Down
Here
中文译名:琳恩玛莲
英文:Lene Marlin
生日:八月十七日
星座:狮子座
出生地:挪威
Lene Marlin
一个十八岁的音乐奇才美少女,马上就要成为北极圈Tromso这个城市中最出名的资产了!她曾以一首甜美的流行歌曲「Unforgivable
Sinner」,大大地震撼了挪威的排行榜,不但得到了挪威葛莱美奖的肯定,并且得到排行榜冠军长达五周之久。她的唱片并成为挪威有史以来销售量最高、销售速度最快的单曲。不但如此,欧洲与日本也已经沾染了这波Lene
Marlin的热潮。在日本,从今年年初发行至今已有超过二十万张的销量;在法国、意大利及西欧各国的排行榜上,也纷纷拿下冠军。
Lene
Marlin并不是只有甜美的外表,她的专业演唱技巧、超高水准的词曲创作以及宛如天籁的优美音质在在表现出独树一格且与众不同的特质。Lene
Marlin用一把空心吉他与她优美的声音,传达了独有的音乐觉醒意识,这种自我的意识,有时甚至在成熟的歌者身上都还无法找到。
Lene
Marlin的歌曲在许多的部分都反映出她的周遭环境,例如将欢乐不断的北国夏日夜晚,用自然且立即具像的方式描绘出来,让听者无法不动容。她也用更深层、更神秘的方式,来反映出冬天的漫长与忧伤。Lene
Marlin自己表示:「我可以从许许多多的事物之中,得到写作歌曲的灵感,不论是每天生活中的小事件,或者是报章杂志中所刊载的重要事件。我的心思是四处飘移的,而我也常常是非常迷失的。我每天都要花许多的时间听音乐或阅读有关音乐的东西,没有什麽比得上我对音乐的热爱。」Lene
Marlin曾表示:「这真的是非常辛苦的工作,有太多太多的新事物要学习。我必须学习将我所写的简单旋律转变成现代流行的歌曲,过程虽然辛苦,却非常值得。」
英文歌词(中文歌词征集中。。。)
Lene Marlin Sitting Down
Here |
I'm sitting down here,
But hey you can't see me
Your words cut rather deeply,
They're just some other lies
I'm hiding from a distance,
I've got to pay the price
Defending all against it,
I really don't know why
You're obsessed with all my secrets,
You always make me cry
You seem to wanna hurt me
No matter what I do
I'm telling just a couple,
But somehow it gets to you
But I've learned to get revenge
And I swear you'll experience that some day
I'm sitting down here,
But hey you can't see me, kinda invisible鈥?BR> You don't sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day
I'm sitting down here,
But hey you can't see me...
I'm trying not to avoid you,
Just don't wanna hear your voice
When you call me up so often,
I don't really have a choice
You're talking like you know me
And wanna be my friend
But that's really too late now,
I won't try it once again
You may think that I'm loser,
But I don't really care
You may think that it's all forgotten,
But you should be aware
Cause I've learned to get revenge
And I swear you'll experience that some day
I'm sitting down here,
But hey you can't see me, kinda invisible鈥?BR> You don't sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day
I'm sitting down here,
But hey you can't see me
Kinda invisible
You don't sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
But sure I wanna join you one day
I'm sitting down here,
But hey you can't |