巴西柔术传到中国，很多名词要么就是沿用了在美国的叫法，要么就是借用了柔道的名字。

在国内，中文的巴西柔术名称并不是特别统一。

所以，在很多巴西柔术道场里，你还能听到大家在说“MOUNT”“CHOKE！”“ARMBAR”什么什么的，即便训练的人英语不是特别好，他们也在努力学这些英语叫法。

但是国人真的是很有娱乐精神和创造能力。

最近在圈内听到一些有意思的叫法。选一两个比较典型的与大家分享，只求一乐，望各位看客不要激动以为我打击国人娱乐精神么的就不好了。实际上，我很喜欢这些奇怪的叫法，颇有情趣。哈哈哈

ARMBAR， 我们一般叫“十字固”，“十字固”这个名词是从柔道里的“腕搓十字固”来的。就是针对肘的反关节动作。

做出来是这个样子的：

http://s5/mw690/53e22b7dtd010cc201cd4&690

…………呵呵（汗）

好吧，我承认，这是个错误的演示，腿是不能交叉的，正确的做法是这样：

http://s16/mw690/53e22b7dtd01124ced1af&690

安保！
http://s4/mw690/53e22b7dtd010dfeaa0e3&690

有一次我和他对练，我一骑乘，他一推我，我刚要做动作， 就亲耳听到他说：“哎哟，哎哟我知道了，要安保了。要安保了！”（请结合上图念这个对话。）

——————————————————————————

另一个动作，原理和木村固是一样的，只是用腿做。叫做OMOPLATA。

http://s9/mw690/53e22b7dtd010e9b196d8&690

就是靠腿和对方手臂的夹角形成的针对对方的擒拿技术。这个名字太绕口了。

OMOPLATA OMOPLATA 噢摸扑拉塔！

于是有人看见了盘腿的动作，又听见了OMO的谐音，一想，干脆就叫“吴妈”吧！

http://s10/mw690/53e22b7dtd01128852389&690

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

再说最后一个，

当对手躺在地上，我方突然从侧面靠近，用单膝跪在对方胸口上控制住对手以便进一步采取行动的动作。

说实话， 我也不知道那个动作叫什么。

http://s6/mw690/53e22b7dt7b34eaac12e5&690

但是，新街口一个哥们， 不知道他是听错了，还是联想到了，还是其他什么原因。 他给这个动作起了个名字

一开始听还觉得不太搭调，

越琢磨越觉得经典！

我把这个当作本文的结尾。看大家是不是听了之后也和我一样的感觉。

他管这个动作叫：

山羊伯伯（BAI BAI音）

http://s12/mw690/53e22b7dtd0113387abcb&690

我实在找不到相应的图形，我就自己画了一个。 哈哈哈哈

以上，影子侦探

补充:

我更正一下， 最后那个,问了同人,他们说叫 浮固. KNEE ON BELLY . 所以，发音应该是 绵羊伯伯!

特此更正.