如果想从儿子嘴里得到他在班里的情况，真的是很不容易。

今天早上，我拿着昨天晚上从他书包里翻出来的揉得皱皱巴巴的奖状，放在桌子上。希望引起儿子的注意，从他嘴里听到些什么，结果儿子视而不见。不得已还得直来直去的问他，

‘这是你们班发得？’

‘不是，assembly发的（学校发的）。’

‘那你们班谁的presentation最好呀？’

儿子傻傻地看着我，一脸不解地问，

‘你是说除了我之外谁最好？’

好玩，儿子的回答还真的挺有水平。儿子从来就是这样，无论得了什么奖，从来不知道告诉我们，随便往书包里一塞，等你发现的时候，已经面目全非。我们也从不在意，但我对这个奖还是非常看重的，因为做这种演示，从来都不是我们孩子的优势，当地孩子的语言表现力还是令我们难望其项背的，但语言的表现力对孩子的一生有着非常重要的影响，我会在这一方面投入很大精力。

‘这个奖爸爸很喜欢，’我接着说，‘以后爸爸还会让你们两个经常讲讲故事，多练习自己的语言能力。不过中文就有点麻烦，我们说的机会太少，这样吧，以后爸爸会给你们讲些笑话，和你们一起练习。’

‘好。’两个孩子一起大声地说，‘现在就讲一个’

‘现在就讲一个，好，让爸爸想想，嗯，爸爸给你们讲一个典故，‘此地无银三百两’

从前有个人叫张三，喜欢自作聪明。他积攒了三百两银子，心里很高兴，但是他也很苦恼，怕这么多钱被别人偷走，不知道存放在哪里才安全。带在身上吧，很不方便，容易让小偷察觉；放在抽屉里吧，觉得不妥当，也容易被小偷偷去，反正放在哪里都不方便。他捧着银子，冥思苦想了半天，想来想去，最后终于想出了自认为最好的方法。张三趁黑夜，在自家房后，墙角下挖了一个坑，悄悄把银子埋在里面。埋好后，他还是不放心，害怕别人怀疑这里埋了银子。他又想了想，终于又想出了一个办法。他回屋，在一张白纸上写上"此地无银三百两"七个大字。然后，出去贴在坑边的墙上。他感到这样是很安全的了，便回屋睡觉了。张三一整天心神不定的样子，早已经被邻居王二注意到了，晚上又听到屋外有挖坑的声音，感到十分奇怪。就在张三回屋睡觉时，王二去了屋后，借月光，看到墙角上贴着纸条，写着"此地无银三百两"七个大字。

王二一切都明白了。他轻手轻脚把银子挖出来后，再把坑填好。王二回到自己的家里，见到眼前的白花花的银子高兴极了，但又害怕了起来。他一想，如果明天张三发现银子丢了，怀疑是我怎么办？于是，他也灵机一动，自作聪明拿起笔，在纸上写到"隔壁王二不曾偷"七个大字，也贴在坑边的墙角上。’

看来讲的还不错，两个孩子乐翻了，这时正好妈妈从楼上下来，川川便赖着我非让我再讲一遍给妈妈听，我知道是他还想听一遍，我没有答应。我会把它打印下来贴在白板上，让他们自己练习讲，希望可以借此多些机会练习他们说中文的能力。

（应原原的要求，前两天买了一块白板，用做学中文，放在川川最常呆的地方，两个孩子一人一半，原原用来记录读‘神探狄仁杰’时不会的生字，川川用来记录‘秦时明月’连环画中的生字。这两本书都是他们自己挑的。）

儿子昨天给我做了一个双轮搅拌器，让我喝牛奶加糖用的。