加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“美其食,任其服,乐其俗”之任其服解

(2018-08-28 11:32:21)
标签:

健康

内经

文化

原创

分类: 中医与保健
《素问·上古天真论》提到:“是以志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故曰朴。”“任其服”一般注家均将“服”作“衣服”解释,“随便穿什么衣服都感觉满意”(山东中医学院、河北医学院校释《黄帝内经素问校释》)。

《说文解字》古文服。从人。从舟从人者。凡事如舟之於人冣切用也。凡事皆當如人之操舟也。《安士全书》指出:“服”即“事”。《尚书》“缵(继承)禹旧服,以常旧服”,都作“事”字解释。服尧之服,也就是说继承尧的事业。下文念诵尧的言语,实行尧的做法,正是服尧之服的注解。“服”在古文有“事、用、习、从、思存”等多种含义,作为“事”解,“任其服”就是做什么工作都很安心,安居乐业,与“高下不相慕”呼应,所以此处不如作“事”字解释妥当。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有