Título：Quiero ser
Artista：Amaia Montero
Album：Hieratica

Quiero ser, una palabra serena y clara
我想安静清楚的告诉你
Quiero ser, un alma libre, de madrugada
我想作为一个深夜自由的灵魂
Quiero ser una emigrante, de tu boca delirante,
我想成为一个难民,你嘴里常提起的
De deseos que una noche convertiste en mi dolor.
作为梦想我想在某一个夜晚告诉你我的对你的痛
【Coro】
Quiero creer, quiero saber, que dormiré a la verita tuya
我愿相信，我想知道，我可以睡在你身边
Quiero esconderme de miedo y mirar de una vez
我想隐藏我对你的害怕，勇敢的面对一次
Los ojos que tiene la luna.
你那像月亮般的眼睛
Quiero cantar a la libertad,
我想放大胸怀自由大唱
y caminar cerca del mar, amarradita siempre a tu cintura,
走在海边，淘气的搂着你的腰
que esta locura de amarte no puede acabar
这疯狂的爱恋不会停止
por mucho que te entren las dudas
无论你有多少疑惑
de si eres tú el que me hace tan feliz.
可以确定的是：是你让我这么的幸福

Quiero ser, la que te jure amor eterno.
我想成为，那个承诺永远爱你的人
Quiero ser, una parada en la estación que lleva tu nombre.
我想成为，一个有你名字的站牌
Quiero ser el verbo fuego,
我想成为，一个热情的动词
quiero andarme sin rodeos, confesarte que una tarde empecé a morir por ti
我想径直走去，对你坦白：某个下午我开始疯狂的爱上你了