分享一条“正面管教”创始人的评语
(2011-12-24 17:39:03)
标签:
正面管教家长孩子行为改变强迫内心困惑平衡信任意识自我 |
分类: 正面管教 |
“正面管教”两位创始人Jane和Lynn给我的Answer
Sheet写了不少评语。
其中有个问题问我对这个体系有什么“pluses
and wishes”。我的回答是:“What I have learnt and really liked
so far: Positive Discipline is about recognition, acceptance,
courage, and self-growing. This is not just for children, not just
for “disciplining children”; but also for adults such as myself.
Positive Discipline has taught me how to be a more self-nutritious
person, have faith on the nature of kids, and pass my “nutrition”
to my kid and people around me(我学到的,也是我十分喜欢的是:正面管教是教人:有意识(对自己和他人的行为)、接受(不能改变的)、勇气(改变能够改变的)、和自我提高。这不仅
仅是对孩子来说,也不仅仅是“管教孩子”;这更适用于像我这样的成人。正面管教已经教会我如何成为一个更有“自我营养”的人;信任孩子的天然本性;将自己
的营养传递给孩子和周围的人)。”
Jane的评语是:“May we quote you?(我们可以引用你这段话吗?)”
我也列举了“家长辅导课”实践过程中遇到的困惑和难题。例如有位家长显然对自己孩子的看法不太全面平衡。虽然我们通过活动和分享,看到不少改善,但我还是觉得“I am not quite sure how to help her find the balance on her
parenting(我不能确定怎么帮她在养育孩子方面找到平衡)”。
Jane的评语是:“This is where you have the opportunity to “trust
the process.” Some parents take several weeks of classes before
they “get it.” And, some parents never get it. This was a hard
lesson for me to learn—that it is not my job to “make” everyone “get it.” It is my
job to teach what I know and trust that those who are ready will
learn
这就是你“信任这个体系”的机会。一些家长需要好几个星期才能明白和理解(正面管教的本质)。同时,有些家长永远不明白。我自己的工作不是让每个人明白
--
对我来说学会这个也很不容易 --
我的工作是教授我理解的,并且信任:那些准备好学习的人一定能明白。
的确如此,当我开始实践家长辅导课时,我常有强烈的愿望,希望每位来参加的家长,都能立刻明白讲授的内容,立刻掌握,立刻拿回家运用(我们的确有这样的家
长)。Jane的评语让我意识到(就是前面说的“有意识”):
正如对孩子要有耐心一样,我也要对参加课的家长有耐心;更重要的,正如前面说的“信任孩子的天然本性”一样,我更要信任所有上课的家长
-- 她们拥有天然的好妈妈的本性,只是每个人看到的、学到的东西,角度不同,时间不同而已。
我刚刚开始“正面管教”家长辅导,遇到难题和困惑,不但正常,而且是最好的学习机会。我现在明白,我不用“帮助她找到平衡”。我只需要和其他家长一起,信任这个体系,不停止学习,就能源源不断地将“正面知识”和“正面能量”传递出去,家长会发生改变,源自她们自己内心的改变,而不是被强迫的改变。
对孩子也一样,我们无法强迫孩子改变(也许可以暂时改变孩子的某个行为),但只要我们成为“有营养”的家长,就能源源不断地将“正面信息和能量”传递给孩子;孩子就会发生改变,源于孩子内心的改变,孩子的自我力量!