自己给甄小美创作中文读写书?
(2011-11-09 13:15:24)
标签:
读写学写字英文中文孩子幼儿外语恐龙甄小美创作插图育儿 |
分类: 三岁到四岁 |
我给甄小美教中文读写,可找到合适有趣的书,难倒了我。
我看到的中文读写幼儿书本,几乎全是“flash card”形式:一幅画,下面是汉字(有时加拼音)。图画之间没有关联,整本书也没有中心。更重要的是,无趣,难以吸引甄小美的注意力。
我们有不少中文故事书,但不是为让孩子学习读写而设计。
甄小美有些为英文读写设计的书,无论字数多少,都是有趣的故事,关键字不断重复。例如有一套“Dian Dinosaur”的小书,主角是一只叫Dian的小恐龙,绘画超简单。每本只有5、6页,为一个独立的故事。其中一本是“Dina Dinosaur Smells”:Dina Dinosaur smells a flower。Dina Dinosaur smells a strawberry。 Dina Dinosaur smells grass (每页是小恐龙闻不同的东西,露出开心的表情)。最后一页:Dina Dinosaur smells a skunk!(画面是小恐龙闻一只正在放屁的黄鼠狼,一脸苦相)。
小书的封三重复几遍列出关键字:A、Smell、Dina。 念完书,父母可以盖住某个字,问孩子这个字念什么 -- 仅此而已。
我很想找到这样的教中文的书,目前还没找到。
也许我可以自己给甄小美写?找个能画画、有灵气的朋友画插图。我们给甄小美创造属于她自己的中文书?
听、说、读、写 -- 这个学语言的自然顺序不能打乱。听得多了,自然会说;读得多了,写会水到渠成。在将给创作中文读写书付诸行动前,还是先给甄小美尽量多念书吧。
我看到的中文读写幼儿书本,几乎全是“flash card”形式:一幅画,下面是汉字(有时加拼音)。图画之间没有关联,整本书也没有中心。更重要的是,无趣,难以吸引甄小美的注意力。
我们有不少中文故事书,但不是为让孩子学习读写而设计。
甄小美有些为英文读写设计的书,无论字数多少,都是有趣的故事,关键字不断重复。例如有一套“Dian Dinosaur”的小书,主角是一只叫Dian的小恐龙,绘画超简单。每本只有5、6页,为一个独立的故事。其中一本是“Dina Dinosaur Smells”:Dina Dinosaur smells a flower。Dina Dinosaur smells a strawberry。 Dina Dinosaur smells grass (每页是小恐龙闻不同的东西,露出开心的表情)。最后一页:Dina Dinosaur smells a skunk!(画面是小恐龙闻一只正在放屁的黄鼠狼,一脸苦相)。
小书的封三重复几遍列出关键字:A、Smell、Dina。 念完书,父母可以盖住某个字,问孩子这个字念什么 -- 仅此而已。
我很想找到这样的教中文的书,目前还没找到。
也许我可以自己给甄小美写?找个能画画、有灵气的朋友画插图。我们给甄小美创造属于她自己的中文书?
听、说、读、写 -- 这个学语言的自然顺序不能打乱。听得多了,自然会说;读得多了,写会水到渠成。在将给创作中文读写书付诸行动前,还是先给甄小美尽量多念书吧。
后一篇:新生儿“睡头形”?