所谓的否定前缀， 就意味着与原来词义反方向或者是负向的意思。 它们的意思基本相同， 可译成汉语 “非”、 “无”、 “不”、 “未” 等。 英

语中否定前缀数目不少，  主要有 un - 、 in - 、

dis-、 mal-、 mis-、 non-、 a-等等 。 其中 un-、in-、 dis-是使用频率较高的三个否定前缀。

冠以否定前缀的 un-、 in-、 dis-的单词， 他

们本身具有不同的词性及词义。 但这三个否定前缀的共性是： 与词干结合时其意义相当于 not。

如 uninteresting 无趣味的、 乏味的， unknown 不

知的、 未知的等等。 尽管三个否定前缀都有否定的意义， 但是某一个单词的否定前缀究竟是用un-、 in-、 还是 dis-， 却不是随意的， 而是针对不同的单词冠以不同的否定前缀。

un-

作为当代世界词汇最为丰富的一门语言， 英语具有很强的吸收外来词的能力。 在长期发展和演变过程中， 英语吸收了来自拉丁语、 希腊语、法语、 意大利语和西班牙语等外来语言的大量词汇， 从而极大地丰富了其词汇量。

而 un-这一否定前缀主要是加在英语本土词汇的前面。 本土英语词汇指盎格鲁—撒克逊词，是古日尔曼人的一支入侵不列颠带来的词汇， 直到现在仍在广泛使用。 这些词多数是普通常用词， 成为现代英语的核心， 其特点是短小简洁，最为常用和比较 “亲切”； 单音节居多、 含义纯朴， 用来表达一些较为单纯、 具体的概念。

un-常加在形容词、 副词、 分词、 动词和名词之前， 表示否定意义或 “相反的动作”。 例如： uncomfortable 不 舒 服 的 、 unfortunate 不 幸 的 、
unkind 不仁慈的、 unacceptable 不可接受的、 un-accountable 无法解释的 、 unanswered 未作回答的、 unnoticed 没有被注意到的、 unbind 解开、释放、 unearth 由地下掘出、 unbutton 解开钮扣、unease 不安、 unreality 不真实等等。

un-还可以加在含有介词的过去分词词组上。例如 :
uncared -for 无人照顾的、 undreamed -of梦想不到的、 unhoped-for 意外的、
unthought-of未想到的、 unwished-for 不希望的、 unheard-of未听说过的等等。

2 in-
in-本身就是一个拉丁前缀， 一般与拉丁借词相结合。 in-又保留着拉丁词缀的特点， 受词干首字母的同化。 从而有 il-、 ir-、 im-三种变异体： il-出现在以 l 字母开头的单词之前； ir-出现在以 r 字母开头的单词之前； im-出现以 m， b， p 字母开头的单词之前。

in-在大多数情况下加在形容词和名词前面表示否定。 例如：
inadequate 不充分的、 inani-mate 无生命的 、 inconsistent 不一致的 、 inappo-site 不适当的 、 incessant 不停的 、 incombustible不燃烧的、 incredible 不可信的、 indefinite 不确定的、 inactive 不活动的、 invisible 看不见的、 in-correct 不正确的 、 错误的 、 inconvenient 不方便的、 inexpensive 花费不多的、 invalid 无效的、 inappreciation 不欣赏 、 不正确评价 、 inattention疏忽等等。

in-的 il-、 ir-、 im-三种变异体例词有： ille-gal 不合法的 、 非法的 、 illiterate 文盲的 、 illogi-cal 不合逻辑的、 缺乏逻辑的、 illiquid 非现金的、无流动资金的、 illaudable 不值得称赞的、 illicit违法的、 irrecoverable 不能恢复的、 irresponsible不需负责任的、 irreplaceable 不能替代的、 irra-tional 不理智的 、 immeasurable 无法计量的 、 im-memorial 无法追忆的 、 imbalance 不平衡 、 不均衡、 impassable 不能通行的、 imperfect 不完美的、 impractical 不切实际的、 impatient 不耐烦的、 impossible 不可能的等等。
一般来说， 词头为 in-或 im-的词不能再用in-， 只能用 un-。 例如：
unimaginable 不可想象的、 unintelligible 不可理解的、 uninviting 不吸引人的、 unimpaired 未受损伤的。 但是， inimitable（不可模仿的） 是个例外。

dis-缀 dis-也来自拉丁语， 原义为 apart （分）。 用 dis-做否定前缀的单词既有英语本土词汇， 也有拉丁词汇。 dis-可以加在形容词、 动词或名词前构成其反义词， 具有 “不”、 “无” 的意思， 例如： dishonest 不诚实的、 disappear 消失、 disorder 无秩序等等。
dis - 还表示  “ 取消 ” 、   “ 除去 ”  以及  “ 分”、 “离”、 “散” 的意思。 由这些意义构成的词常与 from 等搭配， 例如：
He discounted 15%from the price of a car．他把汽车价格打八五折。

Don’ t distract his mind from his work．不要分散他工作的注意力。

另外， dis-也可表示 “相反动作 ”， 由它构成的词也常与 from 等搭配。 例如：
It  disappeared  from  the  view.  它消失不见了。
He was discharged from hospital．他出院了。另外，
dis - 在很少的情况下会变成 dys - 。

dys-一般出现在一些科技术语中， 其中医学术语最多。 例如： dysfunction 功能紊乱、 dyslexia 阅读障碍、 dysostosis 骨发育障碍等等。

4 un-与 in-的语义特征

un-与 in-这两个否定前缀不仅从词源角度上看有各自的构词特点， 从词意来看也略有差别。 un-在表示否定意义的同时， 还带有明显褒贬的意思。 如 unkind 意为 “ 不厚道 ” 、 “ 不友好”， unworthy 意为 “不值得”、 “不配”。 因此，

对已经有贬义的词， 在其前面不宜用 un-这个否定前缀。 如
foolish （愚蠢的）、
ugly （丑陋的） 一般不加前缀 un-。 而 in-表示否定意义时褒贬意义不明显， 一般显得中性一些。

英语的包容性以及对外来语的吸收和同化使其成为最富有表达能力的语言。 有些有拉丁后缀的词也与 un-连用：
unadventurous 无冒险性的、
unceremonious 非正式的 、
unconditional 无条件的和 un-conventional 非传统的 。 有些词干可以分别跟这两个否定前缀连用， 但意义不同。 如 invaluable

意思是 “价值无法衡量的 （表示珍贵）”， 但 un-valuable 表示 “没有价值的”。

结语

英语单词的数量虽然庞大， 但构成单词的基本元素词根、 前缀、 后缀的数量却是有限的。 前

缀、 后缀与词根一起构成各种词类的单词， 数量庞大， 含义丰富而具体， 精确而细腻。 掌握词根的意义， 加之通晓这些前后缀的不同意义与功能， 一般就可以推断出大量的生词含义。 所

以， 了解英语中的否定前缀对扩充词汇量有着重要意义。