加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

世界桥联的正式声明

(2015-09-18 00:57:14)
标签:

世界桥联

百慕大杯

新闻发布会

分类: 国际桥讯
北京时间9月18日0点,世界桥联通过官网发布了正式声明,原文如下:

STATEMENT FROM THE WORLD BRIDGE FEDERATION

At this time the world of bridge is in turmoil following accusations of cheating on several bridge-related websites, with many people making interesting points and participating in the debates.
The WBF is aware of this and is following the occurrences very attentively, taking whatever action is necessary, which is part of its duty and its competence.
The WBF is an International Sport Federation recognized by the International Olympic Committee and as a result adopts, respects and applies the IOC Principles, Laws and Rules. It is a Federation of National Bridge Federations and not of individuals and has jurisdiction and disciplinary power over individuals only relating to matters occurring in events organised by itself and consequently under its jurisdiction.
We fully understand that players throughout the world are naturally very concerned, which the WBF appreciates and acknowledges, but they must recognise that the rules and correct procedures must be respected and everybody protected before launching any public accusations, without concern for its own Bodies. The NBOs and the Zonal Organisations are the ones to take the initial action if the facts involved are coming from national or zonal events.
The WBF may however look at any “dossier” and exercise its rights through the Credentials Committee to invite or not invite individuals to participate in the World Championships.
The WBF intends to take any suitable action on the recent cases following the rules established and involving everybody concerned, primarily the accused players, those making the accusations and competent witnesses.
It is the duty (not only the right) of every player to report anything that contravenes the ethics of the game that we all should respect.
Zero tolerance is and has to be our target, but any accused person has the right to a fair trial and to a fair verdict. This is the indisputable principle should govern our lives.
Gianarrigo Rona
WBF President

A Press Conference by the WBF President Gianarrigo Rona and the WBF President Emeritus José Damiani will be held on Friday 26th September at 16.00 hrs. at ITC Grand Chola in Chennai. The IBPA members, journalists and all interested persons are invited to attend and will be very welcome. In addition to the questions from the floor, questions can be addressed to the WBF Communication Manager, Anna Gudge, at anna.gudge@worldbridgefed.com

内容大意就是说世界桥联关注到了最近在互联网上发生的引起世界桥牌震动的消息,世界桥联是正式的体育组织,采用、尊重国际奥委会和国际体育联合会的原则、法律和规则。世界桥联会对这次发生的事件进行严格的调查,任何个人没有权利对其他个人做出指控,只有各地的桥牌组织在他们所主办的比赛中对所发生的事情才能做出相应的反应。尊重桥牌的规则和道德标准,对于作弊是零容忍,但被指控方也有接受公正审判和公正判决的权利。
世界桥联将于9月26日下午4:00在印度金奈百慕大杯赛场召开新闻发布会,IBPA成员、记者和对此事关注的人士都可以参加。

相关链接:摩纳哥退赛



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:摩纳哥退赛
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有