我找这首曲子起码找了得有6年. 貌似从有狗那年我就开始找了.

问题是, 记得这曲子的旋律, 记得这曲子的一个翻译得不三不四的中文名字, 要在Internet上找到它着实不容易啊.

童年的时候听一种叫"外国音乐资料唱片"的东西, 那是我们国家大举盗版国外音乐的时期. 虽说这种行为现在看来颇让人觉得不齿, 但如果没有它们, 中国人在音乐上的进化程度肯定要推迟好些年.

外国音乐资料唱片有一个特色, 经常是只有曲子的名字(而且是中文的), 却从来不标演奏者. Paul Mauriat的作品通常都是"电子琴与小乐队". James Last算是比较走运的, 因为唱片上会写着"詹姆斯拉斯特乐队演奏的轻音乐".

童年时听的James Last, 我后来大多数找到了MP3, APE, 甚至颇买了一些CD. Paul Mauriat虽然成了电子琴与小乐队, 我却也收集了不少. 但惟独找不到这曲子.

当然, 并不是不知道这曲子的出处. 在疯狂研究西方流行音乐的那几年, 我听过这个旋律, 它是Julio Igresias的作品. 糟糕的是它的名字叫 "Hey", 这个单词的意思和外国音乐资料唱片上印的"总有输了的人"着实相去甚远啊.

于是找啊找啊找的. 然后找到James Last的版本. 一听, 虽然旋律一样, 但不是我童年的那首. 突然有一天找到了. 原来这曲子的名字叫"Il Faut Toujours Un Perdant (Hey)". 童年听的是Paul Mauriat的改编.

欣喜若狂? 好象都不知道什么叫欣喜若狂了. 带上耳机, 反反复复听了一个下午. :)