贝德玛净妍洁肤液VS透碧玫瑰舒緩卸妝水比较

标签:
时尚 |
很早以前就入的了贝德玛净妍洁肤液,估计是女人我最大第一次提到这个品牌的时候。那时toulouse的药店一向便宜,号称全法最便宜的药店绝对没问题。所以当时记得买一瓶的价格大概7,8欧吧。如果2瓶一起买组合的话,就便宜几欧。
而且biotherma贝德玛的名字太像biotherm碧欧泉,所以硬是记了几次才没有把这两个牌子的字母弄混。不知道是谁这么达人把biotherma简称成这么简单的三个字,以至于国内朋友跟我说起贝德玛,我全无反应。真正发音应该像碧欧代尔玛。 两个牌子同样是bio开头,怎么能翻译差这么多?估计也是怕跟碧欧泉太像。
好吧,biotherm的发音也完全不是碧欧泉,可怜的法国牌子。
后来这一款卸妆液被传得越来越神,在法国认识的朋友全用这个牌子的东西。国内听说也是卖的很好。不过也是,不到十欧500ML这么一大瓶确实很划算。别的牌子很多才100ML,125ML,200ML,而价格远比它家的贵或者是一样。
可能因为卖的太好?还是法国物价涨了,这款现在的单价是9.9欧左右。有时遇上促销就是16.99。
这一款当时买过2种,绿的和粉色的。绿的说是给中性和油性皮肤用的,粉色是给敏感皮肤用的,可是在效果上,完全没有任何区别。用完绿色脸也不会特别干,只是绿色这一瓶不能用于眼睛,试过一两次,疼得要死。所以以后全部买粉色的这一种。在这里建议,不管什么皮,就是买粉色。
这一款唯一的缺点就是睫毛膏几乎是卸不干净的,但还是好用,毕竟脸和脖子有很大一片面积。
下面这是网上的文字,但我觉得什么乳液功能实在太假,这一款只是用完后不干而已。而且还是得用洗面脸。
有一集“女人我最大”里牛尔推荐了一个四合一的卸妆水,说是同时具有卸妆、洁面、爽肤、乳液的功能,原理是水分子里面包裹着很小的油分子,所以用后一点也不会觉得干,具备乳液功能,最适合下班后回家马上卸妆但又想等到睡觉前再擦保养品的MM。
http://s14/middle/53c2e33fg8bda2c20f99d&690
http://s14/middle/53c2e33fg8bda2c4ed81d&690
今天终于发现一款可以代替贝德玛净妍洁肤液的东西:TOPICREM 透碧玫瑰舒緩卸妝水。长相和贝家很像,一看就知道是那种无添加的产品。
今天买的价格,2瓶12.9欧,还送一个洗脸绑头发的带子。
http://s12/middle/53c2e33fg74629fa9e43b&690
打开后的样子。
解释一下上面法语:
eau demaquillante 卸妆水
sans rincage 免清洗
visage et yeux 脸和眼
peaux sensibles 敏感皮肤
a l'eau florale de rose 主要成份:玫瑰水
http://s14/middle/53c2e33fg74629fab5f4d&690
两瓶的对比 ,一个肥点一个苗条高一点
bio 家的水是白的
topi家是粉色的
都是500ML, 但topi家开封后6个月就得用完。而bio家标的是12个月。
http://s9/middle/53c2e33fg8bda4d7b9818&690
我分别用两个来擦同样的眼影,效果 是一样的。
http://s15/middle/53c2e33fg8bda4e51038e&690
http://s13/middle/53c2e33fgd768714a509c&690
总结:
所有贝家的水的优点,透碧家都有。而透碧家的优点,贝家没有。
优点1:价格。每瓶便宜了2欧左右。
2 透碧家的水很香,充满了玫瑰味道。它家的香味很像很有名的sanoflore的玫瑰水。所以闻着很幸福,香香的。
外加两个超级搞笑的东西,这辈子我第一次买。记得小学以后就没用过了。
法语单词:talc
最近法国实在是太热了,很怕涨痱子。这两瓶是痱子粉。talc是滑石粉的意思,用在医学里就是痱子粉了。
这是我第一次冲去买的,在超市里转了5圈,没有找到。想了想,应该在药店。于是奔去药店。
于是这是一大盒,搞不清楚为什么这痱子粉是叫威尼斯痱子粉。难道那里盛产痱子?哈哈
http://s8/middle/53c2e33fg8bda6890d1c7&690
买回家发现,这一点也不凉快,没有薄荷冰片那种,于是过几天又去药店,罗哩巴嗦解释了半天,什么含有薄荷(冰片是虾米我还不会说),还形容一下用了后身上会凉凉的之类一大堆。
结果最后那售货员来了一句:啊,你要 瓶装痱子粉啊。
我倒!! 为什么瓶装的就有薄荷?说是个婴儿痱子粉也好说啊。
一样,还是威尼斯痱子粉,不过小瓶很多。100克而已。比那大盒的贵几毛。 回家一试,还真是凉的,虽然很少很少。
不然我还以为售货员骗我呢。