猫和狗——瑞士乐透广告

标签:
瑞士彩票猫狗欧洲杂谈 |
分类: 莱芒湖畔·山居岁月 |
近来有两个广告引起我注意,因为画面非常可爱有趣。这是瑞士乐透彩票公司的广告。
“谁先开始挠?”
这是路边广告实拍,广告语不一样。
中文我们说“刮”彩票,但在法语里这个动作和“抓、挠”是同一个动词,所以在这里就一语双关。
这只是乐透公司许多彩票中的一种,非常简单。4瑞郎买一张印有猫猫狗狗头像的彩票,头像下面的两个区域刮开。第一个区域有3个随机的图案,第二个大的区域是赢奖的图案及其代表价值。如果有对得上的,就按价值赢钱钱了~~~~
我是没玩过,不过那个广告真是太可爱了!!