加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

韩国奥运直播解说员也有很多"爱国"故事

(2008-08-14 09:55:16)
标签:

评赛观赛

奥运

李光在

解说员

播音员

韩国

体育

韩国奥运直播解说员也有很多"爱国"故事

 

人们熟悉了中国体育解说员,比如韩乔生,比如黄健翔,他们在解说中处于某种情绪左右,给观众留下深刻印象,也给自己带来一些遗憾.在韩国,直播解说员也有一些故事,<朝鲜日报>今日披露:[世间万象] 奥运会直播解说员

 

1960年罗马奥运会时,韩国播音员李光在(音)来到了举重赛场。那时还没有另设直播席,他就混坐在观众席上报道。“我们韩国的儿子金海南选手到底是举还是不举呢?结果真是备受注目。就在我说话的这一瞬间,杠铃被举到了肩上,高一点,再高一点,终于成功了。祖国的同胞们!为他高兴吧。”屏息注视比赛的观众们全都把目光投向了李光在,比赛相关人士急忙跑过来,用手势示意他小点声。

由于电波是经过香港传出来的,所以李光在声音忽高忽低。但是他激动的高声音还是激发了祖国听众的爱国心。李光在他一人担任了16个项目的现场直播解说。那段时光,人们全都围着杰尼斯和金星牌收音机竖起耳朵,陶醉在申东坡、朴信子、金基洙和金日的比赛。当时,播音员李光在和林泽根、姜赞善在一起一跃成为国民明星。

韩国摔跤选手金日每当遭到日本选手卑鄙手段犯规时,播音员就会高喊“顶他,顶他”,看到对方足球队员射门时喊“臭球”,而我方队员射门进就会喊“好球”。

那时的韩国人还没见过电视长什么样,只能通过播音员的声音一边想象着比赛的场面,一边欢呼或叹息。现在,则是由熟知奥运会比赛各项比赛规则,并且经验丰富的专门点评员和2人以上的解说员进行直播。观众可以尽情地享受丰富的比赛知识和精彩的赛况。

但是,过去“爱国直播”的性质并不应因此而发生改变。无论多冷静的点评员或分析透彻的解说员,每到本国选手身处输赢的最后关头时,总是无法保持语气平静。最近北京奥运会上的韩国直播解说员受到谴责。朴泰桓夺取自由泳金牌的瞬间,某点评员带着哭腔说:“金牌!太好了,哭也好。”而解说员则兴奋得只剩下“哇哇”的怪叫。

某摔跤点评员就像教练向选手作指示似的说:“喂,不是让你别那样了吗?”一到输分的时候就骂骂咧咧地说:“哎,真是。”还埋怨地指责说:“傻瓜。”“爱国直播”完全变成了“发泄直播”。比赛解说员如果先兴奋了,反倒会让观众激情熄灭。非常想念过去的李光在和林泽那样有所节制的直播。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有