http://s4/middle/53b2637dg747a0a380313&690
◇弗拉基米尔·乔治·尤力甫（1905-1999）                         1979年摄于美国Palo Alto

  弗拉基米尔·乔治·尤力甫（Wladimir Georg Yourieff）出生于俄国一个传统的东正教牧师家庭。他的父亲乔治·西蒙·阿玛尔·托帕克·尤力甫（George Simeon Amal Toparch Yourieff）和母亲安东尼娅·塔塔里诺夫（Antonina Tatarinoff）分别毕业于俄国著名的圣彼得堡大学和基辅大学，原本他们都可以在圣彼得堡找到一份舒适、安逸，并且报酬不菲的好工作，不过尤力甫夫妇的愿望是到乡下为那里目不识丁的穷人和农奴扫盲，因此他们去了位于乌克兰中部的Guliay Polye。1905年，尤力甫就出生在这里。在Guliay Polye期间，他的父亲协助教会工作，同时担任一所地方学校的校长，母亲也在当地从事教师工作。尤力甫毕业后进入了Krivoy Rog地质技术学院。 
    平静的日子过了没有多久。1917年，第一次世界大战导致了沙皇政权的崩溃，俄国也陷入了内战，由于父亲死于一场严重的骚乱，尤力甫不得不中断学业，去Krivoy Rog的铁矿充当矿工，每天在齐腰深的水中工作十几个小时。几年后，尤力甫随母亲来到青岛，投奔时任法国临时代办的舅舅亚历山大·塔塔利诺夫（Alexsander Tatarinoff）。此时由于长期在铁矿工作，导致脊柱受损，尤力甫来到青岛后就瘫痪了，不过这并没有阻止他通过函授继续进行学习，他从两所美国大学毕业并且拿到了工程学和建筑学的学位。在床上躺了两年之后，尤力甫得到了青岛著名的德国医生施密特大夫的帮助，终于得以康复。此后尤力甫先后在青岛的几家建筑设计公司工作，1935年他在栖霞路开办了自己的公司。次年他与亚力山德拉·拉宾·马雅可夫斯基（Alexandra Riabin Mayakovsky）结婚。

http://s4/middle/53b2637dg8cc4a2340383&690
◇时年25岁的尤力甫与他设计的中国传统风格的青岛水族馆

    在青岛生活和工作的25年中，由尤力甫本人和他公司负责设计建造的房屋差不多有几百座，这其中既包括著名的圣保罗教堂、台东镇圣路德教堂、青岛水族馆等公共建筑，还包括八大关和太平角的许多私人度假别墅。尤力甫在当时所有由他建造的房子的主入口都留有一块刻有英文：“Build by W.G.yourieff R.A”（由弗拉基米尔·尤力甫建造）的铜牌。但遗憾的是，这些建筑上的铜牌都被破坏，至今已无从找寻……1948年，中国的内战使得青岛建筑业日益萧条，尤力甫被迫乘船远渡美国寻找机会，公司也由其弟代为管理。1956年，尤力甫在美国加利福尼亚州的Palo Alto定居，并在这里继续生活了43年，但他再也没有回到曾经生活过25年的青岛。1999年7月14日，94岁高龄的尤力甫平静地去世。

http://s5/middle/53b2637dg8cc4b0bd1254&690
◇1948年，离开青岛之前，尤力甫与妻子、母亲以及其他亲戚的合影

    2005年，恰好是尤力甫诞生100周年，在他曾经生活工作过的青岛大概已经没人还记得这位卓越的建筑设计师。而在美国，Palo Alto市的居民们举行了非常隆重的活动，来追忆这位在当地曾极受尊重的逝者，在7月14日出版的Palo Alto日报上以“卓越的建筑师——弗拉基米尔·乔治·尤力甫”为标题的文章曾这样写道：“弗拉基米尔·乔治·尤力甫，一个在Palo Alto生活了43年的居民，1999年7月14日他94岁时去世。他出生在俄国，他的舅舅曾为俄国皇室罗曼诺夫家族工作，后来他的舅舅成为法国公民后并随之前往中国，那时他19岁。在中国生活了25年之后，他搬到了加利福尼亚，并在1956年在金斯利街安了家，他在那里居住了43年。尤力甫是一个出色的建筑师和设计师，并在Palo Alto的阿尔玛街拥有自己的公司-W.G.尤力甫建筑公司。他在莱顿街和和埃佛勒斯街之间建造了Palo Alto第一座住户共有式的公寓。他还设计了门罗公园的政府办公楼以及各地的商住房。他是Palo Alto共济会的成员，并与妻子亚历山德拉·尤力甫一起，为俄国1920年代早期因帮助饥民而著名的慈善基金会-南森基金撰写了一本书。这本书从俄文被翻译为英文和挪威文，并在挪威出版……”

    “他为自己所做的工作感到自豪”尤力甫的朋友维吉尼亚·弗瑞说。“他亲切，有责任心，而且心思非常缜密……”他能说英语、俄语、德语、法语和汉语，喜欢古典文学而且能背诵部分俄国的古诗。一个叫爱德华·维滕贝格的朋友仍记得尤力甫的出色演讲和风格，以及说他在半个世纪里象朋友一样招待来自巴黎和美国艺术界和文学界的杰出人物。“在我看来，他是没落的俄国贵族中最后一个代表。”维腾贝格说。“准确的说，他就像是个生活在上个世纪的老古董。但他是个性情非常温和的好人。”
    尤力甫故去后，他的书籍和资料由妻子和养子捐赠给了加州斯坦福大学图书馆。

                                             原载《青岛晚报》2006年11月26日 刊出有删节