加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

古汉字“囧”  起死回生

(2008-12-27 04:30:45)
标签:

囧字

古汉字

网络文化

陆中

杂谈

旅游

囧 jiǒng ㄐㄩㄥˇ 古同“冏”。 

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

有博友在评论中使用了“囧”字,不解其意,更不知读音。于是通过偏旁部首字典查询得到读音jiong。

又去百度搜索“囧”,发现囧已经成为网络流行语,收获颇丰。摘录部分与老年朋友共享!

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

 

通过查询《现代汉语词典》得知,其实“囧”不是什么新发明,它们的原型出自古汉字。这个形似哭丧小脸的“囧”,在古汉字中的意思是光、明亮。

可是在网络上,它的含义就完全不同,同它的“长相”相匹配,“囧”的网络新含义表示郁闷、无奈、伤心。
在网络文化中,它的内小“八”字视为眉眼,“口”视为嘴。它的内涵就是:
  1,作为头。表达沉重的思想。
  2,作为脸。表达浪漫与激情。而在失意体前屈文化中,它的作用是前者。
  3,也常常表示郁闷的表情。
  4,表示强大的意思 比如某人做了一件翻天覆地的事情:你太冏了。
  5,表示囧到掉了下巴。

 

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

为什么这样一个90%的中国人不知道如何读的生僻字能有如此大的“魅力”呢?
  有人研究它如何拼写;有人把它称之为“21世纪最牛的一个字”;在百度的帖吧里出现了一个“囧吧”,跟帖有3万多个;众多的人用这个字开设了博客,比如有的叫“一日一囧”,有的博客起名为“囧猪”,等等,甚至有人用它开始做生意,比如有人以这个字为由头开设了一家奶茶店,生意很好;比如还有一个关于“囧”的专门网站。为什么这样一个90%的中国人不知道如何读的生僻字能有如此大的“魅力”呢?

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

“囧”字本意是光明,它从字典里复活,被赋予的新意是:悲伤、无奈或者极为尴尬的心情。要理解这一点非常容易,如果把“囧”字看成是一张人脸,那么“八”就是两道因悲伤和沮丧而下垂的眉毛,“口”则是张口结舌的那个口。当一个人说“我很囧”的时候,可以想象他的那副表情完全和“囧”一样。而“囧”字的发音和“窘”完全一致,简直再完美不过了。

网络代表了新技术和新文化,在这个平台上每天都在催生新事物,也伴随着旧事物的消亡。新潮的网友们把古老的汉字翻出来,再赋予新鲜的含义,让人看到古老和现代的巧妙对比。然而,这件事最妙的地方还不止于此。“囧”字的构成在中文造字法里属于“象形”,它很像是古代的窗户,“八”和“口”构成了雕花的窗棂。有窗就有亮,引申而来就变成了光明的意思。而现代网民在使用“囧”字的时候,居然也是用了和古人一样的方法,也是采取“象形”,不过把窗子变成了人脸。为什么很多人不分代际,都能迅速接受这个字的网络新含义?因为他们接受的不是某种从天而降的新发明新创造,而是欣喜地看到古老的造字法有了新的应用。同时,又因为传统文化自身的力量,迅速认同了这种新鲜的诠释。由此可见汉字的字形只是外壳,它的内核是中国人的文化心理。当汉字出现之后,中国人习惯了文字和形象之间的直接关联。所以,尽管时光流逝,“囧”字已经几乎被人们完全遗忘,但是一旦有机会重新出现在人们面前,又可以恢复鲜活的生命力。想到后人和祖先在用相同的方式造字这一点,就让人情不自禁地为之感动。一定有什么东西是所有中国人共通的,它不随时间的流逝和空间的变化而消亡,所有中国人可以凭借它而彼此相认,永不相忘。  

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

【李宁囧字鞋】
  李宁囧字鞋21世纪将是网络信息的时代。自互联网一出现,年轻人便以极大的热情毫无保留地接受它、迷恋它。网络给他们的思想带来了诸多影响。网络在改变着当代年轻人的学习、思维和生活的模式。接收新事物和创新是也是21世纪企业家精神的核心。
  “今天买了双囧鞋,鞋里有个囧字,当场惊了,李宁真囧……”近日,一位网友在其博客上发表了《囧人穿囧鞋,李宁真囧》的博文,还附上了几张角度不同的照片。看到照片后,不少网友被这款李宁牌新鞋逗乐了,纷纷为其创意所折服,盛赞鞋子很“囧”很强大。

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

【囧字T恤】
  在网络上听着80,90后的“囧”,后来又看到李宁的“囧”字鞋,不过还没有在现实中看到过。
  昨天去王府井逛,居然让我看到现实中的“囧”了。感慨啊!(摘自百度)

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

失意体前屈,原本指的是网络上流行的表情符号:_| ̄|○ 、○| ̄|_。它看起来像是一个人跪倒在地上,低著头,一副“天啊,你为何这样对我”的动作,虽然简单却很传神。在初期,并没有人对这个符号起个名字,“失意体前屈”这个名字也是后来才出现的。古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

【囧之绕口令】
  囧中自有囧中囧,囧囧中有囧终中,
  囧适囧囧囧囧囧,囧囧囧又囧囧囧,
  囧是商囧又或冏,囧中亦有囧中终,
  囧亦囧囧,不囧非不囧,窘又不是囧,
  囧囧有囧,冏又看似囧,那么多个囧,
  冏如加横又是囧,囧也看似冏,
  囧,囧囧,囧中囧,囧中囧又囧,
  囧中自有囧中囧,囧囧中有囧中囧又囧,
  囧囧囧非囧囧中有囧是囧囧又囧囧囧中有囧又看似囧,
  囧囧中有囧囧囧,囧囧非囧中自有囧中囧,
  囧又囧,冏也不是囧,冏中冏又非囧中囧,
  囧中囧有囧也有冏,囧囧囧中没有冏冏自有冏中冏,
  囧中囧非冏中冏,也并非窘中窘,
  心中有囧则懂囧,念完才会囧 。
  囧亦囧,囧中囧,囧同窘,炯炯似囧囧,看似像冏冏

古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生

2008-12-26文字图片摘自百度 古汉字“囧” <wbr> <wbr>起死回生观察

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有