“Du bist heute abend alien,

aber nicht alien,

weil Gedaecht von mir bei dir ist.”

他没看到你，找了你一整夜。

在喧嚣人群里，在灯火阑珊处。

他的脸上开始有一种明白的惨痛，

他明白了，原来你那一次的流泪，是一场诀别。

他，呆呆坐在角落，或是在人群中穿梭，

借酒意纵声大笑

我知道，他很伤心。

你给我说你的故事时，

若是把一支烟，化着浓妆，

这故事就太风情。

若是充满了个性，有无比勇敢的眼神，

这故事就太猎奇。

只是你，端着冰冷的咖啡，

你清丽的脸，如画的眉目，

只有淡淡的恰如其分的哀愁。

你说你在深秋的街头流浪，一脸的伤心，

或者，一个人在灯下写日记，嚎啕大哭。

这时候，你以为伤心只是你。

于是你放弃了坚持，你要让自己快乐。

所以你选择昨天辜负了所有的朋友，

一个人在家里。

你对自己笑笑，说都过去了。

你在低头的一刹那忍住不让眼泪流下来。

伤心的不是你一个，

爱过的两个人，伤心一人一半。