今夕何夕兮
藆洲中流
今日何日兮
得与王子同舟
蒙羞被好兮
不誓诟耻
心几烦而不绝兮
得知王子
山有木兮木有枝
心悦君兮君不知

在深夜听周迅用低低的声音唱《越人歌》，不说夜宴的电影好不好看，单说这首歌，周迅唱得真是好。不是说她唱歌的技巧好，而是她在用心唱这首歌。在深夜里，她的声音低低的，幽幽的，含着压抑不住的哽咽，如泣如诉。一个这样美好的女孩子，这样爱她的王子，如同一只扑火的飞蛾，义无返顾地扑向爱情。心软的女孩子，有爱的女孩子，在看到这样的故事时常常为这个女孩流泪，为她如此惨烈而美丽的勇敢。可是，这又有什么用呢？故事里的王子并不爱她，就算是在青女为王子付出了生命的时候，王子抱着她，为她流泪，可是王子还是不爱她，只是被她感动了。

喜欢越人歌最后两句，“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”，以前曾看过书上写的是“山有木兮木有枝，心悦君兮知不知？”觉得书上的句子更好，尤其是最后的问句“知不知”。觉得是女孩子最无可奈何的一声叹息，比肯定地说“君不知”更为伤感。