俄媒热议“为何中国对俄罗斯愤怒”，《中国不高兴》吓了俄罗斯一跳

《共青团员真理报》，名字很左，事实上却是份不怎么严肃正经的报纸，但是该报在俄罗斯发行量确实很大，拥有众多的读者，因为在该报上时常可以看到一些不错的花边新闻，所以我也会经常翻阅一下。

 

 

前两天看报时，头版的一条标题下了我一跳“为何中国对俄罗斯愤怒？”【За что Китай сердится на Россию?http://kp.ru/daily/24313/506551/】，往下看下去，原来俄罗斯媒体对《中国不高兴》这本书的评价。

 

 

搜索互联网“中国为何对俄罗斯发怒？”这篇文章在搜狗上足足找出了10页，难以确定此文原先发表在哪个媒体上，但引起众多俄媒的关注应是实情。

文章首先介绍了这本书在中国的热卖情况“不算盗版，上市三月来已经卖出70万册”，“书中的5位作者解释了为什么中国处于文明的边缘”

 

然后令俄罗斯读者不安的内容出现了“书中从第一行开始便有这样的思想，我们最适合在全世界充当领导角色！？”“谁在妨碍中国获得应有的地位？”“美国...... 还有俄罗斯”

 

随后文章介绍了，书中对三鹿奶粉，有毒玩具等事件的评价—中国在这些事件受到了西方不公正的对待。

 

最精彩的部分出现了：“作者们提到了《生存空间》的概念”“按照作者爱国的观点，对于中国人来说新的《生存空间》在北方邻居，俄罗斯那里”
А Россия - рядом. Применительно к нам авторы призывают вспомнить понятие ?жизненное пространство?, несправедливо забытое в связи с тем, что его активно использовала гитлеровская пропаганда... Новое ?жизненное пространство? для китайцев, по мнению патриотично размышляющих эссеистов, находится у северного соседа, России.

下面话锋一转，说了一大坨关于中国对俄罗斯远东的影响，以及俄罗斯可能会失去远东的担心。

 

关于来自中国的威胁文中还有花样翻新“由于计划生育政策中国男女比例失衡，到2015年中国将会有3000万男性无法找到自己的女朋友”“他们会到哪里寻找自己的新娘？”“你没有猜到？...”。在文章的配图：几个形象猥琐的中国农民工，注释是到2015年中国将会有3000万男性无法找到自己的女朋友，他们会来俄罗斯找自己的新娘。

 

随后专家介绍了这本书的背景，专家介绍这本书不会在没经过允许的情况下出版，在社会失业率上升的情况下让人们把自己的怒火发泄在正确的方向上—一个外部的敌人。

 

 

应当看到的是对此书的关切不止限于俄罗斯，这本书的影响力甚至波及一些东南亚的小国，在一些对中国心怀不满的报道中被反复提及，恐怕也是书中作者不曾料到的。