标签:
长安十二时辰易烊千玺雷佳音马伯庸 |
分类: 娱乐 |
上一部追的国产电视剧,是《都挺好》,好像与大多数人的口味差不多,我追了大家都喜欢的电视剧。这一次我开始追《长安十二时辰》,貌似也差不多,虽然刚刚播了十几集,网上好评如潮。尽管不乏溢美之词,有推广之嫌,但到目前为止,这是部不可多得的良心好剧,这是可以断定的。
就我而言,追剧总是需要一个或者几个理由的,不然,茫茫剧海,随机挑一个看看,还真不一定有那样好的运道。
追《长安十二时辰》的第一个理由是马伯庸,我也不知道怎么回事,就看上了他,据说这是一位很年轻的作家,80后。对他感兴趣大约是一部剧,一段采访。一部剧就是根据他的小说改编的《古董局中局》,这是一个网剧,用近乎玄幻的手法来展示文物鉴赏、收藏,展示中华传统文化的传承。题材很好,立意也高,但电视剧中有很多看上去别扭的不靠谱的情节,那种探秘的表现手法有点过头了,为了神秘故弄玄虚,哗众取宠。这是让我诟病的地方,或者说,这不太符合我的审美习惯。本来,这样的剧,不应该列入的追剧范围的,但是,电视剧差点,但本子是好本子,至少原著可得高分,给我留下了深刻印象。有这样的原著,电视剧应该更加精致,更加经得起推敲,更加硬核才对。
至于说到了对马伯庸的采访,具体场景我已经淡忘了,有可能是记者的专访,也可能是一个清谈节目,总之他在里面侃侃而谈,机敏灵活得很,而印象最深的一点是,年纪轻轻,肚子里有货,古代文化知识很丰富,掉书袋,论掌故,简直满腹经纶,随口一甩,就是一个颇有意思的知识点。这让我这样一个一直对当今古装剧漏洞百出的硬伤颇有怨怼的人,心生敬意。
这一次,看到《长安十二时辰》的原作者又是马伯庸,自然,这心中就有了几分喜悦。另外,剧中故事发生在盛唐长安,这就在喜悦之上再加了分了。
对《长安十二时辰》有兴趣,真正去看了,一开始还是有些不那么入戏的。特别是第一集,看起来很累,很没有代入感。我分析一下原因,主因怕还是在台词上。此剧的台词属于那种半文不白的样子,在文白之间,更偏向于文。电视剧一开场,必要介绍些背景,说了一大堆关于唐朝官制管理方面的专业知识,对习惯于通俗语言的观众来说,那种文绉绉的话,那些遥远年代的专业术语,需要支起耳朵,认真地听,不放过一个字一个词,哪怕是语调,哪怕是一些助词感叹词,都要入耳,方能将上下文连贯起来,听明白弄清楚。这样观剧,观众难免辛苦伤神。
这里有两个细节,是关于台词的。一个是有一个微友说,这个剧全剧都是对口型的,很难接受。的确,本剧中,台词改动很多,往往是一段完整的对话中,有几句是重新配音的,虽然已经算是接得不错,但是台词上下文音色、音量甚至语气之类存在些微差异等情况也还是有的,这位微友也是业内人士,一听就听出破绽,觉得别扭。我在想,这种情况有两种可能,一个是后期剪辑中或者审片中台词出现差错需要调整,不可能全部重新配音,只是改动了其中有错的几句,然后将新的台词剪辑进去。还有一种可能,我在想,是不是现在的演员太过年轻,对这样的半文不白的台词还不熟悉,出现了念错台词的情况。这样的可能性还是存在的,剧中的一些流量明星,诸如易烊千玺,二十岁不到,文化功底欠点,台词功力不足,也是有的。当然,这还仅仅是猜测,事实是不是这样,有待考证。
关于台词的另一个细节是剧中反复出现的“喏”字,属下在得到长官指令表示应答时,边作揖,边喊“喏”。
“喏”是个多音字,有读“nuo”,四声,还有一个读音是“re”,三声。我们大多数人大约都习惯读“nuo”音,有应诺顺应的意思。“喏”字同“诺”字,成语有“唯唯诺诺”“诺诺连声”。按照字典上的说法,“喏”读“nuo”音时,是一个叹词,表示让人注意自己所表示的事物,比如,“喏,这就是你给我的那个手表”。而“喏”读成“re”音时,是古代作揖致敬时口中同时发出的声音。本剧中,大部分时候,都读成“re”音,这无疑是正音。虽然我们有些不习惯,但是,听多了,也就顺耳了。
剧中的声声“喏”,自然联想到大学时一个有趣的事情。古典文学中有一个章节是元代戏曲,不知道哪个剧中,有XX“唱个肥喏”的句子。这个“肥喏”,是表示作揖时非常恭敬虔诚,大约相当于行大礼的意思。当时我们读这个剧本时,也没有严格正音,我们大约都读成了“肥nuo”。偏偏一个永康籍的同学用浓重的方言口音生生读成了“肥nao”,“nao”还是上声,他煞有介事地读剧本,抑扬顿挫的,很有画面感,足足让我们笑了一个学期,这个同学也一度被取个绰号就叫“肥脑”。
看《长安十二时辰》一开始台词有点艰涩难懂甚或诘屈聱牙,但是,一方面越往后,好像编剧也有调整,台词变得更加通俗一点,另一方面,大约也是逐渐进入了那个语境,慢慢习惯了,而且故事情节熟悉了以后,有些台词哪怕一时半会儿还是理解不了,也不碍事了。。
台词问题解决了之后,该说说演员了。剧中字幕提示,本剧领衔主演是雷佳音和易烊千玺。有些惊讶的是TFBOYS中的唱歌小孩子还会演戏,而且在剧中,正经演得还不错,和雷佳音、韩童生等明星演员演对手戏,接得住,撑得起来。要我说,导演找了易烊千玺来演李必,也够大胆的,虽然他是好歌手,有流量,但是毕竟不是演戏出身,担纲主演,要是坍了,风险够大的,现在看,应该没有问题。
相对来说,雷佳音在我这里的知名度更高一点,不过也仅局限于《我的前半生》中那个陈俊生。那个剧中,靳东、马伊琍太亮眼了,雷佳音的存在几乎被掩盖了,不过雷佳音演技出色,虽然戏份不多,还是留下较深印象了。这一次,雷佳音倾情演出,光环在身,酣畅淋漓,让我们见识了好演员是怎么飙戏的。
除了两个领衔主演,演檀棋的演员也让人眼睛一亮,我搜了搜,叫热依扎,哈萨克族,形象蛮清新,有异域情调,演技也不错。。
《长安十二时辰》架构有点模仿反恐美剧的《24小时》,一天十二个时辰解决危机。现在我还刚刚看了一半,但愿,后面不要烂尾。。