加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

娶中国太太带来烦恼之反思

(2012-11-02 10:26:06)
标签:

共享天伦之乐

国际婚姻

中国传统文化

文化基因

文化冲突

分类: 观察

娶中国太太带来烦恼之反思

娶了老外当老婆,或者嫁给了老外,这叫涉外婚姻,如果这种说法太过法律,太过干巴巴的话,那么,最近一篇《老外吐槽娶中国老婆的下场》的博文,却让这种国际婚姻说带来的后果,有了直接的印象,文章的带着调侃意味的文风据说出自一位脱口秀演员,而他又是在“采访了N多个娶中国太太的老外”之后写的,我想着应该很多有着同样经历的人的同感。我没有这样的直接体验,不过,我也很能够理解这样的事情。我想,大多数没有这样经历的中国人之所以会关注这样的话题,大约想法也是差不多的,一笑置之,好玩而已。比如,“娶中国太太等于娶她全家”、“没有隐私”、“啥都敢吃”等等,文中还有很多细节,比如一旦中国人占领你家,你就别想有隐私了。某天我正坐在马桶上方便,老岳父推门就进来了,一边洗手一边和我练英文:“How are you? And you?(毫阿油?按得油?)”,你要是赶上一个爱煲汤或熬中药的太太,那就等着邻居报警吧。我们家都来了三次警察了,邻居叫来的,说“方圆几里地有化学武器的味道”。

 

不过,笑归笑,笑过之后,就这样的问题,还是有很值得思考的地方的。我们究竟应该怎么严来看待这样的婚姻所带来的两种文化的冲突?冲突的双方都应该怎么样来调试自己,改变自己,哪些是自己该坚守的,哪些是该坚决摒弃的?

 

首先,我们得说,从这样的事情,作为被调侃一方的中国人,的确需要反思,诸如国人不在意别人的隐私,以为一家人就可以为所欲为的想法和做法是不对的。实际上,两种文化的矛盾在尊重别人的私密的空间,尊重别人的隐私权方面的确存在巨大的差异。中国人讲究的是,或者我们骨子里就认定,一旦两个人结合成为夫妻,一家子人在一起,就是完完全全的成为一个整体,再也不能分开,再也没有个人的空间。你的就是我的,我的就是你的,你不要瞒着我,我也不会瞒着你。从表面上说,这是亲密无间的一家子,其乐融融,一团和气,实际上这里面隐藏着极大的牺牲,包含着对一些个人权利的极大的侵犯。可惜的是,多少年来,我们毫无察觉,毫不在意。我们自己就是这么过来的,熟视无睹,或者在自己小时候还有些反抗,尽管可能是潜意识的不满,而一旦到了自己成年之后,就往往把前辈们使用的招数,他们的理念照搬下来,使用出来,此前循环往复,成为再自然不过的日常生活。而这样的情形,一旦有外人参与进去,那个外人就会显得特别的不习惯,那些娶了中国太太的老外就是面临这样的情景,不理解,不能接受。

 

实际上,要保证尊重别人—哪怕是自己最亲近人的—隐私,真正要实施起来,说难也难,说易也易。尊重个体,想到别人与自己是一个个不同的个体,我有我的个性,别人也应该有,也可以有,尊重别人,其实也就是在尊重自己。保证别人的个性得以展现,也就保证了自己的个性能够展现。这样的以展现个性化特征,注重个人发展的人本主义思想与中国传统文化中抹杀个性,牺牲个人维护集体主义的精神差异很大,但是,这却是一种不小的进步。我们如果明白了这样的道理,要尊重别人就不难做到了。

 

其次,不同的文化背景结合总是伴随着冲突和融合两大主题的。上面我们的说了冲突,其实,在现实中还有融合的问题。我们也不能一概而论,说中国文化背景的都是错误,都是存在这样那样缺陷的。事实上,作为一种文化,有时候我们很难简单地用好和坏,进步和落后来衡量。就拿前面说的一家子人生活在同一个屋檐之下,这的确有需要改进的不那么合理的某些理念和生活方式,但是,从中我们可以体会到家庭的温馨,人伦的亲情,共享天伦之乐,而这种融融的暖意不正是西方文化中极度缺乏的吗?世间万物总有正反两面,你需要尊重个性隐私,保留私密的空间,也就失去了团圆的乐趣,个性自由发展了,家庭的温馨就减少了。一种文化的存在和发展自有其规律和定数,也各有千秋,所谓寸有所长,尺有所短,保留民族的文化基因文化特征,这是前提和根本,但是,我们还是必须看到发展,看到吸收外来文化的优秀部分对提升本民族文化的积极因素。就如同上文提到的煲汤或者煎熬中药,可能老外一下子不能适应,闻不惯那样的气味,甚至产生一些误会,但是,一旦他们真正感受到其中的妙处,体会到其中的好处,那么,他们就自然而然的接受了,至少不会那么反感。这就是一种融合。我们在看到冲突的不可调和的同时,也必须要看到下相互融合相互作用的现实。这是一种趋势,所谓全球化应该就是相互之间更加包容,更加理解,更能取长补短,相互借鉴。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有