其实，中国人对自己的同胞能不能在北京奥运会上取得奖牌心里是有杆秤的，该得的，不该得的，意外的惊喜，旁落的失误，我们大约能够分得清，所以，现在其实用不着为刘翔的失利打预防针。

现在的话很微妙，什么叫腿伤难愈，什么叫金牌失手可能性已超卫冕，有些绕口，无非就是一句话，万一刘翔不能夺冠，大家不要接受不了。其实，刘翔从来没有在笃定的情况稳拿过冠军，有伤也不是第一次，富贵险中求，刘翔夺冠之路从来不平坦，这也就是刘翔胜利的意义，全国人们爱戴喜欢刘翔，就是因为他能够在那么艰难的处境中战胜对手。相比之下，要是轻轻松松夺冠，倒是不见得那么可贵。所以，某些人大可不必来个预告，因为我们大家都明白，自古以来，奥运赛场没有轻而易举的冠军，我们一定会现实一点，更平淡一点，夺冠固然可喜，要是赛出了水平，即便是没有夺冠也同样是英雄。

从另外一个角度说，要是刘翔出了意外，在不是理由的理由下铩羽而归，那么你事先作再多的铺垫，为他做再多的开脱也没有用。