我为李玉刚《镜花水月》

写文案

刘红庆

　　12月2日，接到普罗艺术老总王翔的一个短信：“红庆：方便请回电话！”
    与京城演艺策划名流王翔来往很多年了。不知道是在一个什么情况下，应该是2000年前后一个音乐

的采访活动中，得到过他的一张名片。2003年10月，田青第一次把左权盲人宣传队带到北京演出，我在

名片中遴选出王翔的名片：他既然是一个唱片公司的老总，能不能把盲艺人的演出录音？
    第一次通电话，我给王翔讲述了田青带领一群盲人到北京演出的事情。他很热情，也很爽快。还安

排盲艺人到一家摄影棚拍摄了艺术照片。但是田青老师不希望一家小公司来录制盲艺人的声音。于是第

一次合作就搁浅了。王翔当时的判断：一群盲人被一个顶级音乐学家带到北京演出，是个文化事件，一

定不是简单的演出。他不仅要录音，还要拍摄一个DVD片子，一并出品。
    虽然没有合作成功，但是彼此的了解多了。2004年，我把自己写的《向天而歌》送给他，希望他进

一步关注盲艺人。他说，读了我的书，他不敢做盲艺人了。2005年，他在做布仁的专辑《天边》，唱片

的首发式我去了，我把自己刚刚出版的盲艺人的故事《悲情太行》送给他。那天活动很成功，《天边》

中的一首歌《吉祥三宝》不久之后风靡全国，上了春晚。王翔的眼光是独特的。
    约略是2006年元宵节，我请王翔看田青组织的演出，他在外地，等他回到北京想看，我已经没有票

了。我很觉得不好意思。所以，到6月文化遗产日的时候再演，我特别特快专递了门票给王翔。
    不久之后，我接到王翔的电话，他问我：“你在出版社，知道《牡丹亭》这本书的古老版本吗？”

我所在的出版社，不是古籍社。我手里没有。但是我他问：“你为什么要这样的东西？”他说他在做一

个《牡丹亭》的演出。后来他说，就是他看了田青组织的演出，第一看昆曲，就迷上了昆曲。我于是推

荐他到苏州拜访顾笃璜和中国昆曲博物馆的顾克仁。
    他去了苏州。又经历了不少周折，他的厅堂版《牡丹亭》演出了，成了北京一个无比骄傲的文化事

件，让苏州人“啧啧”称羡。到现在演了二百多场。别人的昆曲都是赔钱还没人看，他是观众踊跃，还

赚了钱。这是后话。   
    2007年初，他的厅堂版《牡丹亭》还在酝酿中，我的《佛心学侠》出版了。我借了他的厅堂——皇

家粮仓举办了首发式。别的公司都是数万块钱来租用场地，他无偿提供我使用了一个下午。
    之后，我为他的厅堂版《牡丹亭》撰写了节目单上的大篇幅文字。到我觉得应该离开北京出版社的

时候，王翔有意要我加盟他的公司。但是我回山西上民歌课了。这期间，应他的邀请，我写了《人间最

美是昆曲》。他还要为上海昆剧院的老艺术家立传，我的采访已经进行开了，他因别的事情，暂时放置

了这一项目。
    2009年10月，我接到他公司的电话，要我到公司与王翔见面谈个合作。见面后，他希望我为他即将

在正乙祠的演出，写一本书。我答应了。我也顺便到宁波、绍兴采访了相关浙江商人的事情，他却因为

手里事情太多，没有催我。
    12月2日要我回电话，是要催书稿吗？
    我把电话回过去，他说书稿略放一下，有个紧急任务，希望我帮忙。然后就约了见面。是为“男扮

女”明星李玉刚写音乐会的文案。王翔说：“你来帮我做文学统筹。”
    对于李玉刚，我了解不多，偶尔在电视上看见过。说不上喜欢。但是不久就与玉刚见了两面，老实

说，了解的多了，搁下艺术不说，他这个人我还是喜欢的。他是个老实本分的好孩子，有不失幽默感与

俏皮。他的“拙”，有时见出了“巧”。
    在王翔总思想的统领下，文案我是数易其稿。最终的样子在演出开始前还不知道，但是，通过王翔

我知道歌厅文化到文化圈文化，他是怎样拉着玉刚成长的。我愿意我的文案能帮助玉刚理解王翔，帮助

观众理解玉刚。
    下面是我的《镜花水月》第一稿。可以告诉大家的是，这个文案与最后文案距离很大。我将在2010

年1月8日演出前，陆续公开自己的几个文学台本。

                                             12:55 2009-12-12

LI YUGANG

GALA CONCERT 2010

Illusion

古也今也！袖千年芳华，当红男旦谁不惊艳？

阴焉阳焉？蕴万缕愁丝，鬼魅姿色难道拒绝。

李玉刚2010新春个人演唱会

镜花水月

节目单

序曲《枉凝眉》

第一篇章　水

一、古琴《流水》／二、《在水一方》／三、《西施》

第二篇章　风

一、琵琶《十面埋伏》／二、《佳人曲》／三、京剧《霸王别姬》／四、《霸王别姬》

第三篇章　雪

一、管子《胡笳十八拍》／二、《昭君出塞》／三、《有一种爱》

第四篇章　月

一、京胡《夜深沉》／二、《夜深沉》／三、《贵妃醉酒》／四、《梨花颂》

第五篇章　花

一、昆笛《懒画眉》／二、《牡丹亭•游园惊梦》三、《葬花吟》

——中场休息——

第六篇章　潮

一、古筝《春江花月夜》／二、《春江花月夜》／三、《将进酒》

第七篇章　雨

一、箫《梅花三弄》／二、《浣溪沙·虞美人》三、《满江红》

第八篇章　泉

一、二胡《二泉映月》／二、《二泉映月》／三、《当爱已成往事》／四、《 何日君再来》

尾声《葬心》