《论语》席不正，不坐。_诸行无常

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

《论语》席不正，不坐。

(2019-06-02 10:10:50)

标签：

分类：论语学习

席不正，不坐。

本章的译文比较简单，席子摆放的不正，不坐。

朱熹在《论语集注》中引用了谢良佐的话：“圣人心安于正，故于位之不正者，虽小不处。”孔子心存至正，事事都严肃整齐，即使是坐席摆放的是不是正这种小事都一丝不苟，如果不合于礼的要求，决不姑息迁就。

钱穆先生在《论语新解》中对于本章是不是错简提出了异议，“此句孤出，于上下文皆不得其类，疑是错简，当在‘割不正不食’句之下，如‘食不语’连及‘寝不言’之例”，认为这一句话与上下文都无法衔接起来，可能是错简，这句话放在“割不正不食”一句话的后面可能更合理一些。

钱穆先生的注释了还记载了《礼记.礼器》中对于席的要求“天子之席五重，诸侯之席三重，大夫再重”，方位上“南北向，以西为上，东西向，以南为上”，严格按礼制的要求执行才能称之为席之正，否则也可以称为“席不正”。另外，所谓正还可以从席的摆放细节上判定，席子的四边应与墙壁平行，方可称之为正，否则则为不正。

在唐以前，席地而坐是比较普遍的起居习俗。席又分为“筵”与“席”两种。筵是比较大的竹席，应该要铺满室内，就与现在的木地板一样。“席”一般用蒲草编制，呈长方形，放置在“筵”的上面，起到隔潮的作用。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report