http://s12/middle/539c1dcag946f6b972c6b&690

出塞 唐 王昌龄
  
秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
但使龙城飞将在，
不教胡马度阴山。

【注释】
①秦：朝代名，公元前221—前206。  汉：朝代名，公元前206—公元220。这里的秦时、汉时，泛指遥远的古代。  关：关隘。
②还：返回。
③但使：只要。  龙城：地名。  龙城飞将：：“龙城”指奇袭匈奴圣地龙城的名将卫青，而“飞将”则指威名赫赫的“汉之飞将军”李广。“龙城飞将”并不指一人，实指李广，更是借代众多汉朝抗匈名将。
④不教：不让。  胡马：指敌人的骑兵。  胡：古时对西方和北方少数民族的通称。  阴山：阴山山脉，横贯今内蒙古自治区内。
  
还是秦朝的明月和汉朝的边关，到如今多少战士万里出征不见回还。 　　
如果英勇善战的将军们依然健在，绝不会让匈奴的兵马越过阴山。　

【解析】
《出塞》是乐府诗歌的旧题，唐代诗人常用这个题目描写边塞生活。这首诗即借此题写了唐代戍边将士的生活情景，表达了对长期戍边战士的同情，希望能有像汉朝李广那样的大将戍守，使边境得以安宁。诗的大意说：
从秦汉时，明月就照临着边境上的古老关塞，至今，这里仍然还有无数离家万里的战士，在这关塞上戍守，不能返还家乡。只要能有像李广那样的将领在这边界上把守，外来的敌人就不敢来侵犯了。
唐代，边境上的战争常常失利。人们怀念有汉代李广那样的将领守边，含蓄地批评了朝廷用人不当。这是一首非常有名的诗。

王昌龄的这首边塞诗倍受历代诗家推崇，明代诗坛领袖李攀龙甚至推其为“唐代七绝压卷之作”。诗人以雄劲的笔触，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括，虽然只有短短的四句，但意境雄浑深远，耐人寻味，悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露，王诗《出塞》两首，本诗是第一首。
 综观全诗：首句写景,勾勒出一派明月照边关的苍凉景象；次句叙事，极言距离之远战争给人们带来的灾难之深；“秦汉”、“万里”，时空交织，突出了时间的久远和战事的频繁，扩大了诗歌的意境；三、四句抒情，表达了诗人期望朝廷任用良将，早日平息战争，使人民过上安定生活的美好愿望，“但使”、“不教”，含蓄委婉，将厌恶战争、同情百姓、不满朝廷等诸多情绪尽蕴其中，加深了诗歌的蕴藉。“巧妙互文，灵活用典，精妙炼字”是这首诗最突出的艺术特色。

以上注释赏析及背景图片元素等来自网络搜索.

http://s15/middle/539c1dcag946f6f1e6a3e&690