川：

你好！回来后一直要给你写封信，但忙到今天才有时间。我相信现在对你是一个一生中最具考验的时期。做为导演应该有一种能力，要做到处事不惊，这种能力是需要通过真实的经历才能获得。我看的出你能够做到，同时还要通过你让你的全组做到，开一个汇餐、喝几口大酒，你将你的想法告诉大家，他们都是能够支持你的，这一点我和你一样的信任他们。另外，你在剧本中只能想象你的人物的朋友的生死，而你不会真正的理解那种心情和处境，现在你有了这种实实在在的体会，这是我们心路里程得到成长的机会。它会对你的影片更有帮助。这也是上苍的一种给予，你要勇敢的面对并接受。买一些香插在荒漠中，为我们的朋友超度亡灵，这样会使工作人员的内心阴影得到驱散和平复。

我和公司将一如既往的支持你将影片拍好。这一点请你和大家放心。

并代表哥伦比亚（亚洲）全体感谢你们！

He Ping

2003．10．27